Das letzte Streichholz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Das letzte Streichholz - The last match
Das letzte Streichholz - Ostatni mecz
Couldn't find any (easy to read) correct tabs for this, so i decided to make my own...
Nie mogłem znaleźć żadnych (łatwych do odczytania) odpowiednich zakładek, więc zdecydowałem się stworzyć własną...
Tuning is C Sharp/ D flat (whichever one you prefer to call it)
Strojenie to C Sharp/D flat (jakkolwiek wolisz to nazwać)
I'm going to label the tabs in C#. which is:
Mam zamiar oznaczyć karty w języku C#. czyli:
D#|-12---------------------|
D#|-12---------------------|
A#|-----12--13--10--12--13-|
A#|-----12--13--10--12--13-|
F#|------------------------|
F#|-----------------------|
C#|------------------------|
C#|---------------------------------------|
G#|------------------------|
G#|-----------------------|
C#|------------------------|
C#|---------------------------------------|
D#|-12------------------------11---------------------|
D#|-12----------------------11--------------------------------------|
A#|-----12--13--10--12--13--------12--13--10--12--13-|
A#|-----12--13--10--12--13-------12--13--10--12--13-|
F#|--------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------|
D#|--10--8--7-----7--------------|
D#|--10--8--7-----7-------------|
A#|------------8-----8-----------|
A#|------------8-----8----------|
F#|----------------------7--5--9-|
F#|------------7--5--9-|
C#|------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
G#|------------------------------|
G#|-----------------------------|
C#|------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
D#|------------------------------------| NOTE: Each chord is played 16
D#|---------------------------------------| UWAGA: Każdy akord jest grany 16
A#|------------------------------------| times, not 8 as is shown here.
A#|---------------------------------------| razy, a nie 8, jak pokazano tutaj.
F#|------------------------------------| I left it like this to keep it
F#|---------------------------------------| Zostawiłem to tak, żeby to zachować
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-| easy to read.
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-| łatwe do odczytania.
G#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
G#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
C#|--7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-|
D#|------------------------------------|
D#|---------------------------------------|
A#|------------------------------------|
A#|---------------------------------------|
F#|------------------------------------|
F#|---------------------------------------|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
C#|--5-5-5-5-5-5-5-5---0-0-0-0-0-0-0-0-|
'PRE-BRIDGE' and 'OUTRO'
„PRE-BRIDGE” i „OUTRO”
D#|-12---------------|
D#|-12---------------|
A#|-----12--13--10---|
A#|-----12--13--10---|
F#|------------------|
F#|-----------------|
C#|------------------|
C#|---------------------------------|
G#|------------------|
G#|-----------------|
C#|------------------|
C#|---------------------------------|
BRIDGE (palm muting)
BRIDGE (wyciszenie dłoni)
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---7-7-7-7-7-7-7-7--|
D#|-----------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
G#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
C#|--12-12-12---7-7-7---10-10-10---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
___________________________________^_____________________^_____
________^________^_____
reduce pressure on palm-mute around here
zmniejsz nacisk na wyciszenie dłoni w okolicy
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Order:
Zamówienie:
x1-Intro
x1 – Wprowadzenie
x4-Verse
Werset x4
x1-Pre-Chorus
x1 – Przed refrenem
x1-Chorus
x1-Chór
x2-Verse
x2-werset
x1-Pre-Chorus
x1 – Przed refrenem
x2-Chorus
x2-Chór
x1-Pre-Bridge
x1-Przed mostem
x2-Chorus
x2-Chór
x1-Outro
x1-Outro
________________________________________________________________
________________________________________________________________
I'm pretty sure that's correct, any mistakes just leave a comment...
Jestem pewien, że to prawda, wszelkie błędy po prostu zostaw komentarz...
my email is
mój e-mail to
Mources@hotmail.co.uk
Mources@hotmail.co.uk