Healthy Body Текст Песни Перевод на Русский

Albums: Energy and Seedy (uncut version)
Альбомы: Energy и Seedy (неразрезанная версия)
i got a few requests for this and after a while i finally got it!
Я получил несколько запросов на это, и через некоторое время я наконец получил это!
for the verses and choruses use ska-type strumming:
для куплетов и припевов используйте игру типа ска:
fast, kinda muted upsrokes
быстрые, своего рода приглушенные подъемы вверх
CHORDS
АККОРДЫ
or use these, doesn't really make a difference:
или используйте их, на самом деле это не имеет значения:
Intro: D, A, D, A, D, A
Вступление: Д, А, Д, А, Д, А
Riff:
Рифф:
b= bend string
b= сгибать струну
|----------------------------|play that 3x|-----------------|
|----------------------------|сыграйте в это 3 раза|-----------------|
|----------------------------|then----> |-----------------|
|----------------------------|то----> |-----------------|
play that on one guitar while other plays G, C (x3) D
сыграйте это на одной гитаре, пока другая играет G, C (x3) D
Verse:
Стих:
expensive vitamin pills and wheat germ on your windowsill
дорогие витаминные таблетки и зародыши пшеницы на подоконнике
your schedule's hectic and you got no time to kill
у тебя напряженный график, и тебе некогда убивать
you're earning money and spending it the right way
ты зарабатываешь деньги и тратишь их правильно
you're in such a rush you don't know if it's night or day
ты так спешишь, что не знаешь, ночь сейчас или день
5:30 get up and you run, run, run
5:30 встаешь и бежишь, бежишь, бежишь
then you work 8 hours slaving under the gun
тогда ты работаешь 8 часов в рабстве под прицелом
your little world's based on lies lies lies
твой маленький мир основан на лжи, лжи, лжи
always rushing but you're never ever satisfied
всегда спешишь, но ты никогда не удовлетворен
CHORUS:
ПРИПЕВ:
healthy body sick mind you're working overtime
здоровое тело, больной разум, ты работаешь сверхурочно
(same chords)
(те же аккорды)
healthy body sick mind too hectic, too hectic
здоровое тело, больной ум, слишком беспокойный, слишком беспокойный
healthy body sick mind ??????? (the lyrics are screwed up here)
здоровое тело, больной разум??????? (текст здесь испорчен)
it's just a matter of time sick body sick mind
это всего лишь вопрос времени, больное тело, больной разум
play Riff
играть в Рифф
Verse2:
Стих 2:
the money you spend on running shoes could feed me for a week
деньги, которые ты тратишь на кроссовки, могли бы прокормить меня на неделю
your plans are laid so well you can't even sleep
твои планы составлены так хорошо, что ты даже не можешь спать
pursuit of happiness got your life locked under martial law
Погоня за счастьем привела вашу жизнь к военному положению
you got everything to lose so your paranoid about some fatal flaw
тебе есть что терять, поэтому ты параноик по поводу какого-то фатального недостатка
5:30 get up and you run, run, run
5:30 встаешь и бежишь, бежишь, бежишь
then you work 8 hours slaving under the gun
тогда ты работаешь 8 часов в рабстве под прицелом
your little world's made up of lies lies lies
твой маленький мир состоит из лжи, лжи, лжи
always rushing but you're never satisfied
всегда спешишь, но ты никогда не удовлетворен
Outro:
Аутро:
well, that's all! have fun. note to all who sent in requests:
ну вот и все! веселиться. Примечание всем, кто отправлял запросы:
i have been completely swamped, but i have written down what
я был полностью завален, но я записал то, что
everyone wants so i'll get around to it soon! still can't find my
все хотят, так что я скоро доберусь до этого! до сих пор не могу найти свой
damn Rancid self-titled CD!!!!!!
чертов одноимённый диск Rancid!!!!!!
send all comments, questions, punk tabs, and requests (i'll do my
присылайте все комментарии, вопросы, панк-табулы и запросы (я сделаю все возможное)
best!) to me at: SkunX42@aol.com
лучше!) мне по адресу: SkunX42@aol.com.
OI!
Ой!