Jaded Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 16 Feb 1996 21:07:33 -0500
Data: Vineri, 16 Feb 1996 21:07:33 -0500
posted by: SkunX42@aol.com
postat de: SkunX42@aol.com
special thanks to Ryan Cannava
mulțumiri speciale lui Ryan Cannava
CHORDS
COORDURI
Z Q X C F G G# Eii Fii D# D
Z Q X C F G G# Eii Fii D# D
Intro: Z, Q, X, Z, Q, X, F
Introducere: Z, Q, X, Z, Q, X, F
C, G#, G, Eii, Fii (X2) C, D#, D, Fii, Eii, C, G#, G, Fii, Eii
C, G#, G, Eii, Fii (X2) C, D#, D, Fii, Eii, C, G#, G, Fii, Eii
Verse:
Vers:
C G# =
C G# =
something breaks inside of you with the specatcle of all the shows
ceva se sparge în tine cu spectacul tuturor spectacolelor
fifteen fights and your six bucks go up some promoters nose
cincisprezece lupte și șase dolari ai tăi urcă pe niște promotori
(same chords)
(aceleasi acorduri)
jaded eyes see clearly but only half of what's there
ochii obosiți văd clar, dar doar jumătate din ceea ce este acolo
good old days are tossed behind what's left is boredom and despair
zilele bune sunt aruncate în spatele ceea ce a mai rămas este plictiseala și disperarea
PreChorus:
Precor:
F =
F =
but sometimes every once in a while
dar uneori din când în când
sometimes every once in a while
uneori din când în când
CHORUS:
Refren:
=
=
it's beautiful, i would say, i wouldn't have it any other way
este frumos, aș zice, nu aș avea-o altfel
(same chords)
(aceleasi acorduri)
if i said different it would be a lie if i said different it would be a l=
daca as spune altfel ar fi o minciuna daca as spune altfel ar fi un l=
ie
adică
C, G#, G, Fii, Eii (x2)
C, G#, G, Fii, Eii (x2)
C, D#, D, Fii, Eii
C, D#, D, Fii, Eii
C, G#, G, Fii, Eii
C, G#, G, Fii, Eii
Verse2:
Versetul 2:
what was once rebellion is now clearly just a socail sect
ceea ce a fost odinioară rebeliune este acum în mod clar doar o sectă socială
are you just upset cause your own social clique has left
ești doar supărat pentru că propria ta clică socială a plecat
leave when you want cause i know that someday i will too
Pleacă când vrei pentru că știu că într-o zi o voi face și eu
but i won't burn my bridges and be just another jaded fool
dar nu-mi voi arde podurile și nu voi fi doar un alt prost obosit
C, G#, G, Fii, Eii (x2)
C, G#, G, Fii, Eii (x2)
C, D#, D, Fii, Eii
C, D#, D, Fii, Eii
C, G#, G, Fii, Eii
C, G#, G, Fii, Eii
be a lie....
fi o minciuna....
there ya go! yet another one i got a bunch of requests for! enjoy
gata! încă unul pentru care am primit o grămadă de solicitări! bucură-te
send all comments, questions, punk tabs, and\or requests
trimiteți toate comentariile, întrebările, filele punk și/sau solicitările
(i'll do my best!) to me at: SkunX42@aol.com
(voi face tot posibilul!) pentru mine la: SkunX42@aol.com