Room Without a Window Songtekst Nederlandse Vertaling

Operation Ivy - Room Without a Window
Operatie Ivy - Kamer zonder raam
Email: lawrenceadams2@hotmail.com
E-mail: lawrenceadams2@hotmail.com
Chorus chords used:
Gebruikte refreinakkoorden:
Intro:
Inleiding:
The position being taken is not to be mistaken for attempted
Het standpunt dat wordt ingenomen mag niet worden aangezien voor een poging
education or righteous accusation. Only a description, just
onderwijs of terechte beschuldiging. Alleen een beschrijving, gewoon
an observation of the pitiful condition of our degeneration.
een observatie van de erbarmelijke toestand van onze degeneratie.
Verse:
Vers:
(played with ska upstrokes)
(gespeeld met ska-opwaartse slagen)
Walls made of opinions, through which we speak and never
Muren gemaakt van meningen, waardoor we spreken en nooit
listen. Ceiling made of pride, vicious and self-satisfied.
luister. Plafond gemaakt van trots, wreed en zelfvoldaan.
Door that's made of rage, hard and slowly aged, always
Deur die gemaakt is van woede, hard en langzaam verouderd, altijd
closing tighter with every war we wage.
met iedere oorlog die we voeren steeds nauwer sluitend.
horus:
horus:
In this room without a window can't see out. Room without a
In deze kamer zonder raam kun je niet naar buiten kijken. Kamer zonder een
window, Can't see out! Can't see out!
raam, kan niet naar buiten kijken! Ik kan niet naar buiten kijken!
Verse:
Vers:
Floor is made of lives, we'll gladly end to stay inside.
Floor bestaat uit levens, we blijven graag binnen.
Corners made of borders, and borders made of law and order.
Hoeken gemaakt van grenzen, en grenzen gemaakt van wet en orde.
Painted with the words of politicians and religion,
Geschilderd met de woorden van politici en religie,
plastered with the wreckage of our cultural division.
beklad met het wrak van onze culturele verdeeldheid.
horus
horus
Toast break:
Toastpauze:
(C - F repeated.)
(C - F herhaald.)
Ha ha ha ha ha Oh, we so stupid! Killing each other.
Ha ha ha ha ha Oh, wat zijn we stom! Elkaar vermoorden.
Don't we learn nothin'?
Leren we niets?
ridge:
nok:
(2x) (continue C - F)
(2x) (vervolg C - F)
Got a room inside our minds, yeah we gotta, we can't see out because
We hebben een kamer in onze gedachten, ja, we moeten, we kunnen niet naar buiten kijken, want
we're blind, but I got to choke. Gotta make ourselves drink (all right)
We zijn blind, maar ik moet stikken. We moeten onszelf aan het drinken krijgen (oké)
from a room without a window to a different way to think.
van een kamer zonder raam naar een andere manier van denken.
Then play the verse chords, with the words from the chorus.
Speel vervolgens de coupletakkoorden, met de woorden uit het refrein.
End on a C.
Eindig op een C.