Brighter Side 歌詞 日本語訳

BRIGHTER SIDE - OPM
明るい側面 - OPM
Chord Reference
コードリファレンス
Dbm: 446654
DBM: 446654
A: 577655
A: 577655
Esus2: 779977
ESUS2: 779977
B: 799877
B: 799877
Ab: 466544
AB: 466544
su
す
Do do do do do do do do do
どどどどどどどどどど
su
す
Na na na na na na na na na oh oh
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・オー・オー
Sometimes I forget that you're not here
時々あなたがここにいないことを忘れてしまいます
Can't believe it's been a year Since you flew away
あなたが飛んでから1年が経ったなんて信じられない
And I never got to say goodbye
そして、私は別れを言うことができなかった
Good times Hangin' out til the break of dawn
夜明けまでぶらぶらして楽しい時間
Listening to Bob And singin along
ボブを聴きながら一緒に歌おう
Every little thing it's gonna be a
あらゆる小さなことは、
It's gonna be all right...
きっと大丈夫だよ...
PRE CHORUS
プレコーラス
no no no
いやいやいや
I know that you're gonna fly
あなたが飛んでいくのはわかっています
Somewhere brighter on the other side
向こう側の明るいところへ
And one day I'm gonna be there too
そしていつか私もそこに行くつもりです
Where the sun is shining and the water's blue
太陽が輝いていて、水が青いところ
I know that you're gonna fly
あなたが飛んでいくのはわかっています
Somewhere brighter on the other side
向こう側の明るいところへ
I know you're somewhere where you're finally free
あなたがついに自由になる場所にいるのは知っています
You'll always be a part of me
あなたはいつも私の一部です
Yeah you'll always be a part of me oh yeah
そう、あなたはいつも私の一部です、そうそう
Like the moon is to the sea
月が海にあるように
They say you don't know A good thing till it's gone
良いことはなくなるまでは分からないって言うんだよ
But I got to say they're wrong
しかし、彼らは間違っていると言わざるを得ません
I knew you were a good friend A good friend all along
あなたが良い友人であることは知っていました ずっと良い友人でした
I wish the world wouldn't be so cold
世界がこんなに寒くなければいいのに
As to take such a beautiful soul
こんなに美しい魂を奪うなんて
But despite it all I know we gotta carry on
でもそれにもかかわらず、私たちは続けなければならないことを知っています
PRE CHORUS
プレコーラス
no no no
いやいやいや
I know that you're gonna fly
あなたが飛んでいくのはわかっています
Somewhere brighter on the other side
向こう側の明るいところへ
And one day I'm gonna be there too
そしていつか私もそこに行くつもりです
Where the sun is shining and the water's blue
太陽が輝いていて、水が青いところ
I know that you're gonna fly
あなたが飛んでいくのはわかっています
Somewhere brighter on the other side
向こう側の明るいところへ
I know you're somewhere where you're finally free
あなたがついに自由になる場所にいるのは知っています
And you'll always be a part of me
そしてあなたはいつも私の一部です
Yeah you'll always be a part of me oh yeah
そう、あなたはいつも私の一部です、そうそう
Like the moon is to the sea
月が海にあるように
If I could rewind time Then I'd like to let you know
もし時間を巻き戻せるなら、あなたに知らせたいです
Just one thing before your time go
時間が過ぎる前に一つだけ
That every moment you were living was a blessing to me
あなたが生きているすべての瞬間が私にとって祝福だったことを
And I saw inside of you things that others couldn't see
そして私はあなたの中に他の人には見えないものを見ました
Now people put you down for the way that you lived
今、人々はあなたの生き方を非難しています
But those people never knew you the way that I did
でも、あの人たちは私のようにあなたのことを知りませんでした
Don't be ashamed of who you were of how you died
自分が誰であったか、どのように死んだかを恥じないでください
I know you just wanted to find the brighter side
あなたがただ明るい面を見つけたかっただけなのはわかっています
I know that you're gonna fly
あなたが飛んでいくのはわかっています
Somewhere brighter on the other side
向こう側の明るいところへ
And one day I'm gonna be there too
そしていつか私もそこに行くつもりです
Where the sun is shining and the water's blue
太陽が輝いていて、水が青いところ
I know that you're gonna fly
あなたが飛んでいくのはわかっています
Somewhere brighter on the other side
向こう側の明るいところへ
I know you're somewhere where you're finally free
あなたがついに自由になる場所にいるのは知っています
And you'll always be a part of me
そしてあなたはいつも私の一部です
I know that you're gonna fly I know that you're gonna fly
あなたが飛べるのはわかっています あなたが飛べるのはわかっています
| / slide up
| / 上にスライド
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ