Brighter Side Songtekst Nederlandse Vertaling

BRIGHTER SIDE - OPM
HELDERE KANT - OPM
Chord Reference
Akkoordreferentie
Dbm: 446654
DB: 446654
A: 577655
EEN: 577655
Esus2: 779977
Esus2: 779977
B: 799877
B: 799877
Ab: 466544
Af: 466544
su
zo
Do do do do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe doe doe
su
zo
Na na na na na na na na na oh oh
Na na na na na na na na na oh oh
Sometimes I forget that you're not here
Soms vergeet ik dat je er niet bent
Can't believe it's been a year Since you flew away
Ik kan niet geloven dat het een jaar geleden is dat je wegvloog
And I never got to say goodbye
En ik heb nooit afscheid kunnen nemen
Good times Hangin' out til the break of dawn
Goede tijden Hang rond tot het aanbreken van de dag
Listening to Bob And singin along
Luisteren naar Bob en meezingen
Every little thing it's gonna be a
Elk klein ding zal het zijn
It's gonna be all right...
Het komt allemaal goed...
PRE CHORUS
PRE KOOR
no no no
nee nee nee
I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen
Somewhere brighter on the other side
Ergens helderder aan de andere kant
And one day I'm gonna be there too
En op een dag zal ik daar ook zijn
Where the sun is shining and the water's blue
Waar de zon schijnt en het water blauw is
I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen
Somewhere brighter on the other side
Ergens helderder aan de andere kant
I know you're somewhere where you're finally free
Ik weet dat je ergens bent waar je eindelijk vrij bent
You'll always be a part of me
Je zult altijd een deel van mij zijn
Yeah you'll always be a part of me oh yeah
Ja, je zult altijd een deel van mij zijn, oh ja
Like the moon is to the sea
Zoals de maan is voor de zee
They say you don't know A good thing till it's gone
Ze zeggen dat je iets goeds niet weet totdat het weg is
But I got to say they're wrong
Maar ik moet zeggen dat ze ongelijk hebben
I knew you were a good friend A good friend all along
Ik wist dat je een goede vriend was. Een goede vriend, altijd al
I wish the world wouldn't be so cold
Ik wou dat de wereld niet zo koud zou zijn
As to take such a beautiful soul
Wat betreft het nemen van zo'n mooie ziel
But despite it all I know we gotta carry on
Maar ondanks alles weet ik dat we door moeten gaan
PRE CHORUS
PRE KOOR
no no no
nee nee nee
I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen
Somewhere brighter on the other side
Ergens helderder aan de andere kant
And one day I'm gonna be there too
En op een dag zal ik daar ook zijn
Where the sun is shining and the water's blue
Waar de zon schijnt en het water blauw is
I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen
Somewhere brighter on the other side
Ergens helderder aan de andere kant
I know you're somewhere where you're finally free
Ik weet dat je ergens bent waar je eindelijk vrij bent
And you'll always be a part of me
En jij zult altijd een deel van mij zijn
Yeah you'll always be a part of me oh yeah
Ja, je zult altijd een deel van mij zijn, oh ja
Like the moon is to the sea
Zoals de maan is voor de zee
If I could rewind time Then I'd like to let you know
Als ik de tijd kon terugdraaien, dan wil ik je dat graag laten weten
Just one thing before your time go
Nog één ding voordat uw tijd verstrijkt
That every moment you were living was a blessing to me
Dat elk moment dat je leefde een zegen voor mij was
And I saw inside of you things that others couldn't see
En ik zag dingen in je die anderen niet konden zien
Now people put you down for the way that you lived
Nu beoordelen mensen je vanwege de manier waarop je leefde
But those people never knew you the way that I did
Maar die mensen hebben je nooit zo gekend als ik
Don't be ashamed of who you were of how you died
Schaam je niet voor wie je was en hoe je stierf
I know you just wanted to find the brighter side
Ik weet dat je gewoon de zonnige kant wilde vinden
I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen
Somewhere brighter on the other side
Ergens helderder aan de andere kant
And one day I'm gonna be there too
En op een dag zal ik daar ook zijn
Where the sun is shining and the water's blue
Waar de zon schijnt en het water blauw is
I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen
Somewhere brighter on the other side
Ergens helderder aan de andere kant
I know you're somewhere where you're finally free
Ik weet dat je ergens bent waar je eindelijk vrij bent
And you'll always be a part of me
En jij zult altijd een deel van mij zijn
I know that you're gonna fly I know that you're gonna fly
Ik weet dat je gaat vliegen. Ik weet dat je gaat vliegen
| / slide up
| / schuif omhoog
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken