Reality Check Текст Песни Перевод на Русский

Intro (0:00)
Введение (0:00)
Hamonics riff (0:05)
Хамоник рифф (0:05)
e-----<12>-------|---------<12>-------|
e-----<12>-------|---------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
б----------<12>--|--------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Speech (0:13)
Речь (0:13)
It's a Reality check from the streets of Southern California
Это проверка реальности с улиц Южной Калифорнии.
With brothas always smokin' on the doja
С братьями, которые всегда курят в додже.
The O.P.M., damn we rollin'
O.P.M., черт возьми, мы катимся
Hand on the mic till we decide about the sick life
Держи микрофон, пока мы не примем решение о больной жизни.
Verse (0:26)
Куплет (0:26)
California where I raised till this very day
Калифорния, где я вырос до сих пор
Hell to pay for the ways of the blaze
Ад, чтобы заплатить за пути пламени
Everyday a hundred miles an hour
Каждый день сто миль в час
Cause my soul's been devoured
Потому что моя душа была сожрана
Never looked up above and push came to shove
Никогда не смотрел выше, и толчок пришел к толчку
As it usually does, keepin' with these thugs
Как обычно, держись с этими головорезами.
Doin' all of these drugs with no means of direction
Принимаю все эти наркотики без каких-либо указаний.
Infection, but here's my objection
Инфекция, но вот мое возражение
Verse (0:46)
Куплет (0:46)
Rejection by your whole congregation
Отвержение всей вашей общины
With no empathy for my situation
Без сочувствия к моей ситуации
No place in society that's my reality
Нет места в обществе, это моя реальность
Angry don't know who's the enemy
Злой не знаю, кто враг
I'm in deep, underneath the streets
Я глубоко, под улицами
It's hard to creep from city to city
Трудно переползать из города в город
With all these hitters and the heat
Со всеми этими нападающими и жарой
Killin' me stealin from me, makes no sense to me
Убийство меня, кражу у меня, для меня это не имеет смысла.
So I keep it tight with the homies in the family
Поэтому я держу отношения с родственниками в семье.
Chorus (1:06)
Припев (1:06)
e-----&lt;12&gt;-------|---------&lt;12&gt;-------|
e-----<12>-------|---------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
б----------<12>--|--------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Here's a reality check from the streets of california
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Держите глаза широко открытыми, чтобы увидеть, что на самом деле происходит с вами.
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Here's a reality check from the streets of california
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Держите глаза широко открытыми, чтобы увидеть, что на самом деле происходит с вами.
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Postchorus (1:26)
Постприпев (1:26)
Verse (1:36)
Куплет (1:36)
We're all smokin, tryin' broken homes
Мы все курим, пытаемся построить разрушенные дома.
Chokin' locos, for pesos, slingin' dope by the case os
Локомотивы Chokin, за песо, разбрасывают дурь по делу.
Smokin' cocos, laced with dope and opium
Курю кокосы, пропитанные наркотиками и опиумом.
Cities for niggaz causin' f**kin' pandemonium
Города для ниггеров вызывают гребаное столпотворение.
Spoiled by suburbia, Cottonmouth what then all the man
Избалованный пригородом, Коттонмут, что тогда за весь этот человек?
Formin' corny reputations
Формирую банальную репутацию
Bustin' tracks from Kid Kreation me and the artists
Перебираю треки от Kid Kreation, я и артисты
Who performed the hardest collaberations
Кто выполнил самые сложные коллаборации
Verse (1:56)
Куплет (1:56)
Born and raised in the golden state
Родился и вырос в золотом штате
Don't invite no plates servin' up some dinner
Не приглашайте никаких тарелок, чтобы поужинать
For southern county serial sinner
Для серийного грешника южного округа
Imperial, superial lyrical
Имперский, суперлирический
In again, see the opium den,
Вновь увидишь опиумный притон,
We see the man who posed prohibitin'
Мы видим человека, который позировал запрещающим
And drop a eight to eliminate a peaceful
И бросьте восьмерку, чтобы исключить мирное
Evolution of man for your political pollution
Эволюция человека для вашего политического загрязнения
There's no solution for these county criminal minds
Для этих уголовных умов округа нет решения.
Just subliminal rhymes, hypnotizing mankind
Просто подсознательные рифмы, гипнотизирующие человечество.
Chorus (2:17)
Припев (2:17)
e-----&lt;12&gt;-------|---------&lt;12&gt;-------|
e-----<12>-------|---------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
б----------<12>--|--------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Here's a reality check from the streets of california
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Держите глаза широко открытыми, чтобы увидеть, что на самом деле происходит с вами.
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Here's a reality check from the streets of california
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Держите глаза широко открытыми, чтобы увидеть, что на самом деле происходит с вами.
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Bridge (2:37)
Мост (2:37)
Here's a reality check from the streets of califonia
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Verse (2:43)
Куплет (2:43)
See california the major growth industry
Посмотрите на Калифорнию, как на крупнейшую развивающуюся отрасль
Are private security and penitentiary
Частная охрана и пенитенциарная система
Risin from the climatose cold war economies
Выигрыш от климатических экономик времен холодной войны
That's why the pigs got my homies down on their knees
Вот почему свиньи поставили моих корешей на колени.
Lined up against the walls, so the community can see
Выстроились у стен, чтобы сообщество могло видеть
That the po po won't go away, so please now
Что по-по не исчезнет, поэтому, пожалуйста, сейчас
Open up your eyes and realize
Открой глаза и пойми
The land of sunny skies, disguised as paradise, is a lie
Страна солнечного неба, замаскированная под рай, — это ложь.
Chorus (3:07)
Припев (3:07)
e-----&lt;12&gt;-------|---------&lt;12&gt;-------|
e-----<12>-------|---------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
б----------<12>--|--------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Here's a reality check from the streets of california
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Держите глаза широко открытыми, чтобы увидеть, что на самом деле происходит с вами.
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
(from here play both riffs)
(здесь играйте оба риффа)
Here's a reality check from the streets of california
Вот проверка реальности с улиц Калифорнии
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Держите глаза широко открытыми, чтобы увидеть, что на самом деле происходит с вами.
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся