Reality Check Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OPM - Gerçeklik Kontrolü

by OPM

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

OPM Reality Check

Intro (0:00)
Giriş (0:00)
Hamonics riff (0:05)
Hamonik riff (0:05)
e-----<12>-------|---------<12>-------|
e-----<12>----------|-----------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
b----------<12>--|----------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Speech (0:13)
Konuşma (0:13)
It's a Reality check from the streets of Southern California
Güney Kaliforniya sokaklarından bir Gerçeklik kontrolü
With brothas always smokin' on the doja
Kardeşlerim dojada her zaman sigara içiyor
The O.P.M., damn we rollin'
O.P.M., lanet olsun yuvarlanıyoruz
Hand on the mic till we decide about the sick life
Hasta hayata karar verene kadar mikrofonu uzatın
Verse (0:26)
Ayet (0:26)
California where I raised till this very day
Bu güne kadar büyüdüğüm Kaliforniya
Hell to pay for the ways of the blaze
Yangının yollarının bedelini ödeyecek cehennem
Everyday a hundred miles an hour
Her gün saatte yüz mil
Cause my soul's been devoured
Çünkü ruhum yutuldu
Never looked up above and push came to shove
Hiç yukarıya bakmadım ve itişme geldi
As it usually does, keepin' with these thugs
Genellikle olduğu gibi, bu haydutlarla devam ediyorum
Doin' all of these drugs with no means of direction
Bütün bu uyuşturucuları hiçbir yönlendirme olmadan yapıyorum
Infection, but here's my objection
Enfeksiyon ama işte itirazım
Verse (0:46)
Ayet (0:46)
Rejection by your whole congregation
Tüm cemaatiniz tarafından reddedilmek
With no empathy for my situation
Durumum için empati yapmadan
No place in society that's my reality
Toplumda benim gerçeğim olan hiçbir yer yok
Angry don't know who's the enemy
Kızgın, düşmanın kim olduğunu bilmiyorum
I'm in deep, underneath the streets
Derindeyim, sokakların altındayım
It's hard to creep from city to city
Şehirden şehire geçmek çok zor
With all these hitters and the heat
Bütün bu vurucularla ve sıcakla
Killin' me stealin from me, makes no sense to me
Beni öldürüp benden çalmak bana hiç mantıklı gelmiyor
So I keep it tight with the homies in the family
Bu yüzden ailedeki arkadaşlarla aramı sıkı tutuyorum
Chorus (1:06)
Koro (1:06)
e-----&lt;12&gt;-------|---------&lt;12&gt;-------|
e-----<12>----------|-----------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
b----------<12>--|----------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Here's a reality check from the streets of california
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Gerçekten neler olup bittiğine dair gözlerinizi açık tutun
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Here's a reality check from the streets of california
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Gerçekten neler olup bittiğine dair gözlerinizi açık tutun
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Postchorus (1:26)
Koro sonrası (1:26)
Verse (1:36)
Ayet (1:36)
We're all smokin, tryin' broken homes
Hepimiz sigara içiyoruz, yıkılmış evleri deniyoruz
Chokin' locos, for pesos, slingin' dope by the case os
Peso karşılığında lokmalar boğuluyor, uyuşturucu satılıyor
Smokin' cocos, laced with dope and opium
Dumanlı kokolar, uyuşturucu ve afyonla süslenmiş
Cities for niggaz causin' f**kin' pandemonium
Zencilerin şehirleri kargaşaya neden oluyor
Spoiled by suburbia, Cottonmouth what then all the man
Banliyö tarafından şımartılmış, Cottonmouth ne oluyor o adam?
Formin' corny reputations
Bayat itibarlar oluşturmak
Bustin' tracks from Kid Kreation me and the artists
Kid Kreation ben ve sanatçılardan parçalar çalıyorum
Who performed the hardest collaberations
En zor işbirliklerini kim gerçekleştirdi?
Verse (1:56)
Ayet (1:56)
Born and raised in the golden state
Altın eyalette doğup büyüdü
Don't invite no plates servin' up some dinner
Akşam yemeği servisi için tabakları davet etme
For southern county serial sinner
Güney ilçesinin seri günahkarı için
Imperial, superial lyrical
İmparatorluk, üstün lirik
In again, see the opium den,
Yine afyon mağarasını görün,
We see the man who posed prohibitin'
Yasaklayıcı poz veren adamı görüyoruz
And drop a eight to eliminate a peaceful
Ve barışçıl bir durumu ortadan kaldırmak için sekizi bırakın
Evolution of man for your political pollution
Siyasi kirliliğiniz için insanın evrimi
There's no solution for these county criminal minds
Bu ilçedeki suçlu beyinler için bir çözüm yok
Just subliminal rhymes, hypnotizing mankind
Sadece bilinçaltı tekerlemeler, insanlığı hipnotize ediyor
Chorus (2:17)
Koro (2:17)
e-----&lt;12&gt;-------|---------&lt;12&gt;-------|
e-----<12>----------|-----------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
b----------<12>--|----------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Here's a reality check from the streets of california
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Gerçekten neler olup bittiğine dair gözlerinizi açık tutun
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Here's a reality check from the streets of california
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Gerçekten neler olup bittiğine dair gözlerinizi açık tutun
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Bridge (2:37)
Köprü (2:37)
Here's a reality check from the streets of califonia
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Verse (2:43)
Ayet (2:43)
See california the major growth industry
Kaliforniya'yı en büyük büyüme endüstrisi olarak görün
Are private security and penitentiary
Özel güvenlik ve cezaevi var
Risin from the climatose cold war economies
İklimsel soğuk savaş ekonomilerinden gelen yükseliş
That's why the pigs got my homies down on their knees
Bu yüzden domuzlar dostlarımı diz çöktürdüler
Lined up against the walls, so the community can see
Toplumun görebilmesi için duvarlara dizildiler
That the po po won't go away, so please now
Po po gitmeyecek, bu yüzden lütfen şimdi
Open up your eyes and realize
Gözlerini aç ve farkına var
The land of sunny skies, disguised as paradise, is a lie
Cennet kisvesine bürünmüş güneşli gökyüzü ülkesi bir yalandır
Chorus (3:07)
Koro (3:07)
e-----&lt;12&gt;-------|---------&lt;12&gt;-------|
e-----<12>----------|-----------<12>-------|
b----------&lt;12&gt;--|--------------------|
b----------<12>--|----------------------|
g--&lt;7&gt;-----------|------&lt;7&gt;-----&lt;12&gt;--|
g--<7>-----------|------<7>-----<12>--|
d----------------|--&lt;7&gt;---------------|
d----------------|--<7>---------------|
Here's a reality check from the streets of california
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Gerçekten neler olup bittiğine dair gözlerinizi açık tutun
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
(from here play both riffs)
(buradan her iki riff'i de çalın)
Here's a reality check from the streets of california
İşte Kaliforniya sokaklarından bir gerçeklik kontrolü
Keep your eyes wide open to what's really goin' on yo
Gerçekten neler olup bittiğine dair gözlerinizi açık tutun
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir
Things ain't always what they seem
Her şey her zaman göründüğü gibi değildir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.