No Ordinary Thing 歌詞 日本語訳

Was this to show you, I would not fail you
これはあなたに見せるためだった、私はあなたを裏切らないよ
Was that the reason you were lookin' back
それがあなたが振り返っていた理由ですか
So I'm trustin' in existence
だから私は存在を信じている
I'm thrustin' on momentum
勢いに乗って突き進んでる
And I don't wanna see these threads of love collide
そして、私はこれらの愛の糸が衝突するのを見たくありません
Not ever again
二度とない
No, not ever again, No.
いいえ、二度とありません、いいえ。
I know it's not working
機能していないことはわかっています
But knowledge will capture comfort one day
しかし知識はいつか慰めを掴むだろう
Our world will be worth more than living once in this lifetime
私たちの世界は、一生に一度生きる以上の価値があるでしょう
We could liberate today, We could alleviate tomorrow
今日は解放できる、明日は緩和できる
But no one can reach the light switch,
But no one can reach the light switch,
No one can reach the light switch, they say
誰も電気のスイッチに手が届かない、と彼らは言う
No, that's what they say, No,
いいえ、それは彼らが言うことです、いいえ、
horus
ホルス
Know my love, this is no ordinary thing, my love
私の愛を知ってください、これは普通のことではありません、私の愛
Know my love, this is no ordinary thing
私の愛を知ってください、これは普通のことではありません
No, it's just no ordinary thing
いや、それは普通のことではない
I'm naked, I'm naked in this afterlife
私は裸だ、この死後の世界でも裸だ
I was fallin', I was fallin' from the greatest highs
私は落ちていました、私は最高の高さから落ちていました
If everything, if everything should come to pass
もしすべてが叶うなら
Tell me when are you comin' home to stay
いつ家に帰って泊まるのか教えてください
When are you comin' home to stay
いつ家に帰って泊まるの？
Again to stay, again
またまた泊まりに、また
horus
ホルス
'Cause my love, this is no ordinary thing, my love
だって愛しい人、これは普通のことじゃないのよ、愛しい人
Know my love, this is no ordinary thing, know, no ordinary thing
私の愛を知ってください、これは普通のことではありません、知ってください、普通のことではありません
ridge
尾根
We were compromised
私たちは侵害されました
By our own hearts
私たち自身の心によって
Jealous seas couldn't keep us apart
嫉妬の海も私たちを引き離すことはできなかった
I wanted to touch you
あなたに触れたかった
But we stop when we start
でも、始めたら止まってしまいます
I wanted to hold you, hold you
抱きしめたかった、抱きしめて
But here we are
しかし、私たちはここにいます
Here we are
ここにいます
Instrumental
インストゥルメンタル
This is no ordinary thing, my love
これは普通のことではありません、愛する人
No ordinary thing, my love
普通のことじゃないよ、愛しい人よ
No ordinary thing, my love
普通のことじゃないよ、愛しい人よ
No ordinary thing, my love
普通のことじゃないよ、愛しい人よ
My love, My love
私の愛、私の愛
This is no ordinary thing, my love
これは普通のことではありません、愛する人
My love, my love
私の愛、私の愛
This is no ordinary thing
これは普通のことではありません
No, this was no ordinary thing
いいえ、これは普通のことではありませんでした