Nothing to Hide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Opshop — nie ma nic do ukrycia
by Opshop
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C, Am, Gm
Wprowadzenie: C, Am, Gm
Are we okay
Czy u nas wszystko w porządku?
In this tug of war?
W tym przeciąganiu liny?
My head's tellin' me it could be time to leave now
Moja głowa mówi mi, że może już czas odejść
I've drawn a blank
Narysowałem puste miejsce
Like my body and soul
Podobnie jak moje ciało i dusza
Has retreated into space - somehow
W jakiś sposób wycofał się w przestrzeń kosmiczną
(Music) C, Am, Gm
(Muzyka) C, Am, Gm
And we'll all do
I wszyscy to zrobimy
What we've got to do
Co musimy zrobić
On this small planet I'll be sure to see you everywhere
Na tej małej planecie z pewnością zobaczę Cię wszędzie
You stirred my blood
Zmieszałeś moją krew
And you broke my bones
I złamałeś mi kości
But never once did you fail to warn me
Ale ani razu nie omieszkałeś mnie ostrzec
(Chorus)
(Refren)
If there's one thing in this life I know for sure
Jeśli jest jedna rzecz w tym życiu, wiem to na pewno
It's when I'm nervous
To wtedy, kiedy jestem zdenerwowany
You gave me strength when I needed more
Dałeś mi siłę, gdy potrzebowałam więcej
Feet give me purpose but don't take me anywhere
Stopy dają mi cel, ale nigdzie mnie nie prowadzą
They say if you've nothin' to hide
Mówią, że jeśli nie masz nic do ukrycia
You've got nothin' to fear
Nie masz się czego bać
You've got nothin' to fear
Nie masz się czego bać
It's you I choose
To ciebie wybieram
Oh, it's you that fits
Och, to ty pasujesz
And I'm conscious I'm well out of my depth
I mam świadomość, że jestem już poza zasięgiem
We could push and pull
Mogliśmy pchać i ciągnąć
If that's what you wanna do
Jeśli to jest to, co chcesz zrobić
We might be grounded but the floor is still recedin'
Możemy być uziemieni, ale podłoga wciąż się oddala
If there's one thing in this life I - I know for sure
Jeśli jest jedna rzecz w tym życiu, to wiem na pewno
It's when I'm nervous
To wtedy, kiedy jestem zdenerwowany
You gave me strength when I needed more
Dałeś mi siłę, gdy potrzebowałam więcej
Feet give me purpose but don't take me anywhere
Stopy dają mi cel, ale nigdzie mnie nie prowadzą
They say if you've nothin' to hide
Mówią, że jeśli nie masz nic do ukrycia
You've got nothin' to fear
Nie masz się czego bać
You've got nothin' to fear
Nie masz się czego bać
You've got nothin' to hide...
Nie masz nic do ukrycia...
Hide...
Ukryj...
Hide...
Ukryj...
If there's one thing in this life I - I know for sure
Jeśli jest jedna rzecz w tym życiu, to wiem na pewno
It's when I'm nervous
To wtedy, kiedy jestem zdenerwowany
You gave me strength when I needed more
Dałeś mi siłę, gdy potrzebowałam więcej
Feet give me purpose but don't take me anywhere
Stopy dają mi cel, ale nigdzie mnie nie prowadzą
They say if you've nothin' to hide
Mówią, że jeśli nie masz nic do ukrycia
(Music) C, Am, Gm
(Muzyka) C, Am, Gm
You've got nothin' to fear
Nie masz się czego bać
You've got nothin' to fear
Nie masz się czego bać
There's nothin' to hide
Nie ma nic do ukrycia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.