Waiting Now Liedtext Deutsche Übersetzung

Kia ora folks this song is called Waiting Now by Opshop
Kia ora Leute, dieses Lied heißt Waiting Now von Opshop
from the 2007 album Second Hand Planet.
aus dem 2007er Album Second Hand Planet.
From the best country in the world by the way...
Übrigens aus dem besten Land der Welt...
New Zealand of course!! ;-) Enjoy!
Neuseeland natürlich!! ;-) Genießen!
Tuning is standard (EADGBE)
Tuning ist Standard (EADGBE)
Dawn says almost everything
Dawn sagt fast alles
Passing in front of you and me Disguised as a memory
Vor dir und mir vorbeigehen, getarnt als Erinnerung
We're all guilty and under the influence of gravity
Wir sind alle schuldig und stehen unter dem Einfluss der Schwerkraft
But I'm so partial to those moments with you
Aber ich bin so angetan von diesen Momenten mit dir
Oh I'm so partial to those moments with you
Oh, ich bin so angetan von diesen Momenten mit dir
Oh-wooooo.. oh... oh
Oh-wooooo.. oh... oh
Oh-wooooo.. oh... oh
Oh-wooooo.. oh... oh
I've bathed in our own lament
Ich habe in unserer eigenen Klage gebadet
When we were flashing in front of my eyes and
Als wir vor meinen Augen aufblitzten und
I and I and me are my own worst enemies
Ich und ich und ich sind meine schlimmsten Feinde
But I hope you'll see the best of us in time......
Aber ich hoffe, ihr werdet das Beste von uns rechtzeitig sehen......
I'm waitin' now for this cause to take effect
Ich warte jetzt darauf, dass diese Sache in Kraft tritt
I'm waitin' now I am
Ich warte, jetzt bin ich es
And though you're standing up high on this precipice
Und obwohl du hoch oben auf diesem Abgrund stehst
I'm waitin' now I am
Ich warte, jetzt bin ich es
Waitin' now.........I am
Warte jetzt.........ich bin es
.....I Am
.....ich bin
I'll kneel before my, before my detriment
Ich werde vor meinem, vor meinem Schaden niederknien
Before my stomach starts churning both inside and out
Bevor sich mein Magen von innen und außen dreht
I've been broken down before
Ich war schon einmal kaputt
And this apartment is still a mess
Und diese Wohnung ist immer noch ein Chaos
I'm waitin' now for this cause to take effect
Ich warte jetzt darauf, dass diese Sache in Kraft tritt
I'm waitin' now I am
Ich warte, jetzt bin ich es
And though you're standing up high on this precipice
Und obwohl du hoch oben auf diesem Abgrund stehst
I wait for you... I... am
Ich warte auf dich... ich... bin
I'm Waitin' now... Oh.... I am
Ich warte jetzt... Oh... das tue ich
wooo ho wooo ho (x2)
wooo ho wooo ho (x2)
I'm Waitin' now I'm waiting now... Waiting now I am
Ich warte jetzt, ich warte jetzt ... Ich warte jetzt
And though you're standing up high on this precipice
Und obwohl du hoch oben auf diesem Abgrund stehst
Wait for you... cos I am
Warte auf dich... denn das bin ich
I'm Waitin' now... Oh.... I am
Ich warte jetzt... Oh... das tue ich
.....I Am
.....ich bin
Any comments email me wombat77@ihug.co.nz Thanks!
Für Kommentare senden Sie mir bitte eine E-Mail an wombat77@ihug.co.nz. Danke!