Waiting Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Kia ora folks this song is called Waiting Now by Opshop
Kia ora-mensen, dit nummer heet Waiting Now van Opshop
from the 2007 album Second Hand Planet.
van het album Second Hand Planet uit 2007.
From the best country in the world by the way...
Uit het beste land ter wereld overigens...
New Zealand of course!! ;-) Enjoy!
Nieuw-Zeeland natuurlijk!! ;-) Genieten!
Tuning is standard (EADGBE)
Afstemming is standaard (EADGBE)
Dawn says almost everything
Dawn zegt bijna alles
Passing in front of you and me Disguised as a memory
Voor jou en mij voorbijgaan, vermomd als herinnering
We're all guilty and under the influence of gravity
We zijn allemaal schuldig en staan onder invloed van de zwaartekracht
But I'm so partial to those moments with you
Maar ik ben zo dol op die momenten met jou
Oh I'm so partial to those moments with you
Oh, ik ben zo dol op die momenten met jou
Oh-wooooo.. oh... oh
Oh-wooooo.. oh... oh
Oh-wooooo.. oh... oh
Oh-wooooo.. oh... oh
I've bathed in our own lament
Ik heb gebaad in onze eigen klaagzang
When we were flashing in front of my eyes and
Toen we voor mijn ogen flitsten en
I and I and me are my own worst enemies
Ik en ik en ik zijn mijn eigen ergste vijanden
But I hope you'll see the best of us in time......
Maar ik hoop dat je het beste van ons op tijd zult zien......
I'm waitin' now for this cause to take effect
Ik wacht nu tot deze zaak effect heeft
I'm waitin' now I am
Ik wacht nu
And though you're standing up high on this precipice
En ook al sta je hoog op deze afgrond
I'm waitin' now I am
Ik wacht nu
Waitin' now.........I am
Wacht nu.......Dat ben ik
.....I Am
.....Ik ben
I'll kneel before my, before my detriment
Ik zal knielen voor mijn, voor mijn nadeel
Before my stomach starts churning both inside and out
Voordat mijn maag zowel vanbinnen als vanbuiten begint te knorren
I've been broken down before
Ik ben al eerder afgebroken
And this apartment is still a mess
En dit appartement is nog steeds een puinhoop
I'm waitin' now for this cause to take effect
Ik wacht nu tot deze zaak effect heeft
I'm waitin' now I am
Ik wacht nu
And though you're standing up high on this precipice
En ook al sta je hoog op deze afgrond
I wait for you... I... am
Ik wacht op je. Ik... ben
I'm Waitin' now... Oh.... I am
Ik wacht nu... Oh... dat ben ik
wooo ho wooo ho (x2)
woohoo woohoo (x2)
I'm Waitin' now I'm waiting now... Waiting now I am
Ik wacht nu. Ik wacht nu... Wacht nu
And though you're standing up high on this precipice
En ook al sta je hoog op deze afgrond
Wait for you... cos I am
Wacht op je... want dat ben ik
I'm Waitin' now... Oh.... I am
Ik wacht nu... Oh... dat ben ik
.....I Am
.....Ik ben
Any comments email me wombat77@ihug.co.nz Thanks!
Eventuele opmerkingen e-mailen mij wombat77@ihug.co.nz Bedankt!