Oar 歌詞 日本語訳

Oar - Optiganally Yours
Oar - オプティガナリー ユア
Optiganally Yours
オプティガナリー・ユア
Oar (2000)
オール (2000)
(Rob Crowe/Pea Hicks)
(ロブ・クロウ/ピー・ヒックス)
From: "Optiganally Yours Presents: Exclusively Talentmaker!"
より: 「Optiganally Yours Presents: 専属タレントメーカー!」
INTRO | Am | Am | D | D |
イントロ |午前 |午前 | D | D |
The waves hit the caves and the men underwater
波が洞窟を打ち、人々は水中に沈んだ
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
The waves hit the caves and the men underwater
波が洞窟を打ち、人々は水中に沈んだ
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
The ship's going down
船が沈没していきます
All hands overboard
全員で船外へ
I can't stay afloat
浮いていられない
My raft's taking water
私のいかだは水を汲んでいる
My friends, if you see my oar float alone
友よ、もし私のオールが一人で浮かんでいるのを見たら
Then you'll know I won't be back
そうすれば、私が戻ってこないことがわかるでしょう
And I never made it home, wave bye
そして家には帰れなかった、手を振ってバイバイ
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar
私のオールを見たら
The waves hit the caves and the men underwater
波が洞窟を打ち、人々は水中に沈んだ
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
The waves hit the caves and the men underwater
波が洞窟を打ち、人々は水中に沈んだ
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
The ship's going down
船が沈没していきます
All hands overboard
全員で船外へ
I can't stay afloat
浮いていられない
My raft's taking water
私のいかだは水を汲んでいる
My friends, if you see my oar float alone
友よ、もし私のオールが一人で浮かんでいるのを見たら
Then you'll know I won't be back
そうすれば、私が戻ってこないことがわかるでしょう
And I never made it home. I'm gone
そして家に帰ることはなかった。行ってしまった
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
If you see my oar, if you see my oar
私のオールを見たら、私のオールを見たら
(spoken) The waves hit the caves and the men underwater
(音声) 波が洞窟を打ち、人々は水中にいました
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
(spoken) The waves hit the caves and the men underwater
(音声) 波が洞窟を打ち、人々は水中にいました
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
The waves hit the caves and the men underwater
波が洞窟を打ち、人々は水中に沈んだ
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
The waves hit the caves and the men underwater
波が洞窟を打ち、人々は水中に沈んだ
Try to swim through the shards of light
光の破片を泳いでみてください
(repeat and fade)
(繰り返してフェード)