Falling and Laughing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
c/ch
c/rozdz
G: x x 5 4 3 3
G: x x 5 4 3 3
c/ch
c/rozdz
D: x x x 2 3 2
D: x x x 2 3 2
c/c/ch
c/c/roz
D/G:x x x 2 3 3
D/G:x x x 2 3 3
ch/ch
rozdz./rozdz
Bm: x x 9 7 7 7
Bm: x x 9 7 7 7
c/ch
c/rozdz
A: x x 7 6 5 5
O: x x 7 6 5 5
c/ch
c/rozdz
G: x x 5 4 3 3
G: x x 5 4 3 3
ch /ch
rozdz./rozdz
C#m:x x 11 9 9 9
C#m:x x 11 9 9 9
ch /ch
rozdz./rozdz
F#m:x x 11 11 10 9
F#m:x x 11 11 10 9
ch/ch
rozdz./rozdz
Fm: x x 10 10 9 8
FM: x x 10 10 9 8
ch/ch
rozdz./rozdz
Em: x x 9 9 8 7
Em: x x 9 9 8 7
Intro:
Wprowadzenie:
/The second guitar plays this chord repeatedly during the first 5 bars of the intro/
/Druga gitara gra ten akord wielokrotnie podczas pierwszych 5 taktów wstępu/
Verse:
Werset:
c/ch
c/rozdz
You may think me very naive
Możesz uważać mnie za bardzo naiwnego
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
Taken as true, I only see what I want to see
Uznaję to za prawdę, że widzę tylko to, co chcę widzieć
c/ch
c/rozdz
Avoid eye contact at all costs
Za wszelką cenę unikaj kontaktu wzrokowego
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
What can I do, To see your fine teeth smiling at me
Co mogę zrobić, widzieć Twoje piękne zęby uśmiechające się do mnie
Chorus:
Chór:
ch/ch
rozdz./rozdz
I'm not saying
Nie mówię
c/ch
c/rozdz
That we should build a city of tears
Że powinniśmy zbudować miasto łez
ch/ch
rozdz./rozdz
All I'm saying
Wszystko co mówię
c/ch
c/rozdz
Is I'm alone and consequently
Czy jestem sam i co za tym idzie
ch/ch /ch /ch/ch/ch
ch/ch /ch/ch/ch/ch
Only my dreams satisfy the real need of my heart, I resist
Tylko moje sny zaspokajają prawdziwą potrzebę mojego serca, opieram się
c/ch
c/rozdz
You say that there's a thousand like you
Mówisz, że takich jak ty jest tysiąc
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
Maybe that's true, I fell or you and nobody else
Może to prawda, upadłem ja albo ty i nikt inny
c/ch
c/rozdz
So I'm standing here so lonely
Więc stoję tu taki samotny
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
What can i do, But learn to laugh at myself
Co mogę zrobić, ale naucz się śmiać z siebie
ch/ch
rozdz./rozdz
I'm not saying
Nie mówię
c/ch
c/rozdz
That we should build a city of tears
Że powinniśmy zbudować miasto łez
ch/ch
rozdz./rozdz
All I'm saying
Wszystko co mówię
c/ch
c/rozdz
Is I'm alone and consequently
Czy jestem sam i co za tym idzie
ch/ch /ch /ch/ch/ch
ch/ch /ch/ch/ch/ch
Only my dreams satisfy the real need of my heart, I resist
Tylko moje sny zaspokajają prawdziwą potrzebę mojego serca, opieram się
(Not to sure what the exact solo is but improvise using D and G and use these when needed)
(Nie jestem pewien, jakie jest dokładnie solo, ale improwizuj, używając D i G i używaj ich, jeśli zajdzie taka potrzeba)
ch/ch
rozdz./rozdz
I'm not saying
Nie mówię
c/ch
c/rozdz
That we should build a city of tears
Że powinniśmy zbudować miasto łez
ch/ch
rozdz./rozdz
All I'm saying
Wszystko co mówię
c/ch
c/rozdz
A~~~
~~~
Is I'm alone and consequently
Czy jestem sam i co za tym idzie
c/c/c/ch
c/c/c/roz
Fall falling falling again
Upadek, spadanie, znowu spadanie
c/c/c/ch
c/c/c/roz
Cos I want to take the pleasure with the pa-in
Bo chcę czerpać przyjemność z bólu
c/c/c/ch
c/c/c/roz
Fall falling - falling again
Upadek spada - znowu spada
c/c/c/ch
c/c/c/roz
Cos I wan to take
Bo chcę wziąć
c/c/c/ch
c/c/c/roz
The pleasure with the pain pain pain pain pain pain pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-in
Przyjemność z bólu, bólu, bólu, bólu, bólu pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-in
Falling and laughing
Upadek i śmiech
Falling and laughing
Upadek i śmiech
Falling and laughing
Upadek i śmiech
Falling and laugh - ing
Upadanie i śmiech - ing