Falling and Laughing Letras Tradução em Português

Chords:
Acordes:
c/ch
c/ch
G: x x 5 4 3 3
G: x x 5 4 3 3
c/ch
c/ch
D: x x x 2 3 2
D: x x x 2 3 2
c/c/ch
c/c/ch
D/G:x x x 2 3 3
D/G: x x x 2 3 3
ch/ch
ch/ch
Bm: x x 9 7 7 7
Bm: x x 9 7 7 7
c/ch
c/ch
A: x x 7 6 5 5
R: x x 7 6 5 5
c/ch
c/ch
G: x x 5 4 3 3
G: x x 5 4 3 3
ch /ch
ch /ch
C#m:x x 11 9 9 9
C#m:x x 11 9 9 9
ch /ch
ch /ch
F#m:x x 11 11 10 9
F#m:x x 11 11 10 9
ch/ch
ch/ch
Fm: x x 10 10 9 8
FM: x x 10 10 9 8
ch/ch
ch/ch
Em: x x 9 9 8 7
Em: x x 9 9 8 7
Intro:
Introdução:
/The second guitar plays this chord repeatedly during the first 5 bars of the intro/
/A segunda guitarra toca esse acorde repetidamente durante os primeiros 5 compassos da introdução/
Verse:
Versículo:
c/ch
c/ch
You may think me very naive
Você pode me achar muito ingênuo
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
Taken as true, I only see what I want to see
Tomado como verdade, só vejo o que quero ver
c/ch
c/ch
Avoid eye contact at all costs
Evite contato visual a todo custo
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
What can I do, To see your fine teeth smiling at me
O que posso fazer, Para ver seus dentes finos sorrindo para mim
Chorus:
Refrão:
ch/ch
ch/ch
I'm not saying
Eu não estou dizendo
c/ch
c/ch
That we should build a city of tears
Que deveríamos construir uma cidade de lágrimas
ch/ch
ch/ch
All I'm saying
Tudo o que estou dizendo
c/ch
c/ch
Is I'm alone and consequently
Será que estou sozinho e conseqüentemente
ch/ch /ch /ch/ch/ch
ch/ch /ch /ch/ch/ch
Only my dreams satisfy the real need of my heart, I resist
Só meus sonhos satisfazem a real necessidade do meu coração, eu resisto
c/ch
c/ch
You say that there's a thousand like you
Você diz que há mil como você
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
Maybe that's true, I fell or you and nobody else
Talvez seja verdade, eu caí ou você e mais ninguém
c/ch
c/ch
So I'm standing here so lonely
Então estou aqui tão sozinho
c/ch /ch /c/ch
c/ch /ch /c/ch
What can i do, But learn to laugh at myself
O que posso fazer, senão aprender a rir de mim mesmo
ch/ch
ch/ch
I'm not saying
Eu não estou dizendo
c/ch
c/ch
That we should build a city of tears
Que deveríamos construir uma cidade de lágrimas
ch/ch
ch/ch
All I'm saying
Tudo o que estou dizendo
c/ch
c/ch
Is I'm alone and consequently
Será que estou sozinho e conseqüentemente
ch/ch /ch /ch/ch/ch
ch/ch /ch /ch/ch/ch
Only my dreams satisfy the real need of my heart, I resist
Só meus sonhos satisfazem a real necessidade do meu coração, eu resisto
(Not to sure what the exact solo is but improvise using D and G and use these when needed)
(Não tenho certeza de qual é o solo exato, mas improvise usando D e G e use-os quando necessário)
ch/ch
ch/ch
I'm not saying
Eu não estou dizendo
c/ch
c/ch
That we should build a city of tears
Que deveríamos construir uma cidade de lágrimas
ch/ch
ch/ch
All I'm saying
Tudo o que estou dizendo
c/ch
c/ch
A~~~
Um~~~
Is I'm alone and consequently
Será que estou sozinho e conseqüentemente
c/c/c/ch
c/c/c/ch
Fall falling falling again
Cair caindo caindo novamente
c/c/c/ch
c/c/c/ch
Cos I want to take the pleasure with the pa-in
Porque eu quero aproveitar o prazer com a dor
c/c/c/ch
c/c/c/ch
Fall falling - falling again
Queda caindo - caindo novamente
c/c/c/ch
c/c/c/ch
Cos I wan to take
Porque eu quero levar
c/c/c/ch
c/c/c/ch
The pleasure with the pain pain pain pain pain pain pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-in
O prazer com a dor dor dor dor dor dor pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-in
Falling and laughing
Caindo e rindo
Falling and laughing
Caindo e rindo
Falling and laughing
Caindo e rindo
Falling and laugh - ing
Caindo e rindo