Eyes Behind the Wall Paroles Traduction Française

ORCHID - Eyes Behind the Wall (part 1)
ORCHIDÉE - Les yeux derrière le mur (partie 1)
E-mail: joh-dot-lange-at-gmx-dot-de
E-mail : joh-dot-lange-at-gmx-dot-de
As there was no tab for this so far, I tried to do it myself.
Comme il n'y avait pas d'onglet pour cela jusqu'à présent, j'ai essayé de le faire moi-même.
For now it is only the first part (to about 3:20), but I thought I'd
Pour l'instant ce n'est que la première partie (vers 3h20 environ), mais j'ai cru bon
share it already. I hope to get the rest of it soon, too, then I'll
partagez-le déjà. J'espère aussi avoir le reste bientôt, alors je le ferai
update this one.
mettez à jour celui-ci.
Notice: I don't own any of the music, nor have I written any of it,
Remarque : je ne possède aucune musique et je n'en ai écrit aucune,
all credit goes to ORCHID. This is just my attempt to reproduce what
tout le mérite revient à ORCHID. Ceci est juste ma tentative de reproduire ce
they are playing.
ils jouent.
If you find any mistakes (there will be...) or have suggestions, just
Si vous trouvez des erreurs (il y en aura...) ou si vous avez des suggestions,
let me know.
faites-le-moi savoir.
#1 1,3) 2,4) 4x
#1 1,3) 2,4) 4x
F||o---------------------------------|-----------|-------------------------o||
F||o---------------------------------|-----------|-----------------------------------o||
C||o---------------3-2-2h3p2---------|------3----|-3h5-555-2h3p2h3---------o||
C||o---------------3-2-2h3p2---------|------3--------|-3h5-555-2h3p2h3---------o||
#2
#2
F|--5/7777\----5h7p5h7p------------------------------------------------------|
F|--5/7777\----5h7p5h7p------------------------------------------------------|
#3
#3
#12)
#12)
F||o-5/7777\---------------------------|---------------|-------------------o||
F||o-5/7777\-----------------|---------------|-------------------o||
C||o-5/7777\-----------------3/5555\---|---12-10-9-10--|----12-10-9-5------o||
C||o-5/7777\-----------------3/5555\---|---12-10-9-10--|----12-10-9-5------o||
#5
#5
#6
#6
F|--5/7777\----5h7p5h7p------------------------------------------------------|
F|--5/7777\----5h7p5h7p------------------------------------------------------|
#7 1) 2) 3) 3x
#7 1) 2) 3) 3x
F||o-----------------------|----|-----5---|--------o||-----------------------|
F||o-------------|----|-----5---|--------o||-----------------------|
C||o-----------------------|----|---7---7-|--------o||-----------------------|
C||o-------------|----|---7---7-|--------o||-----------------------|
then repeat these: #1, #4, #5, #6, #7
puis répétez-les : #1, #4, #5, #6, #7
I hope the rest will follow soon...
J'espère que le reste suivra bientôt...
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| b Bend
| b Courber