İzmir Misali Liedtext Deutsche Übersetzung

Gözlerinde kendimi bulamaz oldum
Ich kann mich in deinen Augen nicht wiederfinden
Yüreğinden zaten aylar olmuş yasaklanalı
Aus tiefstem Herzen ist es schon Monate her, seit du gesperrt wurdest
Söylediklerin yaptıklarınla apayrı
Was Sie sagen, unterscheidet sich von dem, was Sie tun
Yapamam, edemem, yaşayamam ki senden gayrı
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht getrennt von dir leben
Ne kadar sevse de bu zavallı insan
Egal wie sehr er liebt, dieser arme Mensch
Kahrolurken içten içe yanarak
Ich brenne innerlich, während ich am Boden zerstört bin
Her şeye rağmen anılarla avunarak
Trotz allem Trost in Erinnerungen
Eski ama eskimeyen aşkımsın
Du bist meine alte, aber niemals alternde Liebe
Sen benim saymakla bitiremediğim misali İzmir'im
Du denkst, ich kann nicht zu Ende zählen, mein Izmir.
Gözlerin, körfezin, bedenin, serin sahilin
Deine Augen, die Bucht, dein Körper, das kühle Ufer
Sokaklarında kaybolmuşum esirinim
Ich bin in deinen Straßen verloren, ich bin dein Gefangener
Bu şehre gömün, savurun küllerimi razıyım
Begrabe mich in dieser Stadt, verstreue meine Asche, ich bin glücklich