İzmir Misali Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Orçin Çınbarcı – przykład Izmiru
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gözlerinde kendimi bulamaz oldum
Nie mogę się odnaleźć w Twoich oczach
Yüreğinden zaten aylar olmuş yasaklanalı
Z głębi serca stwierdzam, że minęły już miesiące, odkąd zostałeś zbanowany
Söylediklerin yaptıklarınla apayrı
To co mówisz różni się od tego co robisz
Yapamam, edemem, yaşayamam ki senden gayrı
Nie mogę, nie mogę, nie mogę żyć bez ciebie
Ne kadar sevse de bu zavallı insan
Nieważne jak bardzo kocha tego biednego człowieka
Kahrolurken içten içe yanarak
Płonąc w środku, będąc zdewastowanym
Her şeye rağmen anılarla avunarak
Mimo wszystko pocieszenie we wspomnieniach
Eski ama eskimeyen aşkımsın
Jesteś moją starą, ale nigdy nie starzejącą się miłością
Sen benim saymakla bitiremediğim misali İzmir'im
Jesteś taki, że nie mogę dokończyć liczenia, mój Izmirze.
Gözlerin, körfezin, bedenin, serin sahilin
Twoje oczy, zatoka, twoje ciało, chłodny brzeg
Sokaklarında kaybolmuşum esirinim
Zgubiłem się na twoich ulicach, jestem twoim więźniem
Bu şehre gömün, savurun küllerimi razıyım
Pochowajcie mnie w tym mieście, rozsypcie moje prochy, jestem szczęśliwy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
