Suckerface Paroles Traduction Française

orgy
orgie
album vapor transmission
transmission de vapeur d'album
aim sn suckerface26
viser sn ventouseface26
100percet right ***ers
100percept vrai ***
1 = Eb (Ryan Right chann.) 1 = Bb (Amir Left chann.)
1 = Eb (canal droit Ryan) 1 = Bb (canal gauche Amir)
2 = Bb 2 = Gb
2 = Sib 2 = Sol
3 = Gb 3 = Db
3 = Gb 3 = Db
4 = Db 4 = Ab
4 = Db 4 = Ab
5 = Ab 5 = Eb
5 = Lab 5 = Mib
6 = Eb 6 = Bb
6 = Mib 6 = Sib
7 = Bb
7 = Sib
Pedals/Effects:
Pédales/Effets :
1) Line6 MM-4 - Ryan
1) Ligne 6 MM-4 - Ryan
2) BOSS FZ-2 HyperFuzz (Used as a Preamp w/Clean signal) - Amir & Ryan
2) BOSS FZ-2 HyperFuzz (utilisé comme préampli avec signal Clean) - Amir & Ryan
3) BOSS PS-3 Pitchshifter/Delay - Amir
3) BOSS PS-3 Pitchshifter/Delay - Amir
langer
Langage
4) Line6 POD Pro - Amir
4) Line6 POD Pro-Amir
Amir: w/GR-30 Apeg w/ Delay and PS-3
Amir : avec GR-30 Apeg avec Delay et PS-3
1|--------------------| * Pitch is 1 Octave lower
1|----------------------------------| * La hauteur est inférieure d'une octave
Ryan: w/MM-4
Ryan : avec MM-4
1|----------------------------------------------| * Left Channel (Amir)
1|-------------------------------------------------------------| * Canal gauche (Amir)
2|-----15-------------------15--------------20--| same riff is played
2|---------15-------------------15--------------20--| le même riff est joué
3|---------15--17----------------15--17---------| but is 1 Octave higher
3|---------15--17----------------15--17---------| mais est 1 octave plus haut
Amir:
Émir :
Ryan:
Ryan :
Amir: w/POD Pro Flanger
Amir : avec POD Pro Flanger
horus
Horus
Ryan: W/MM-4
Ryan : W/MM-4
Amir:
Émir :
Ryan:
Ryan :
Amir: w/POD Pro Flanger
Amir : avec POD Pro Flanger
horus
Horus
Ryan: W/MM-4
Ryan : W/MM-4
Amir:
Émir :
ridge
crête
Amir: w/TR-2, FZ-2
Amir : avec TR-2, FZ-2
1|-----------------------------------------------| * Pitch is 1 octave lower
1|--------------------------------------------------------------| * La hauteur est 1 octave plus basse
Ryan:
Ryan :
Ryan:
Ryan :
Ryan:
Ryan :
Amir: w/POD Pro Flanger
Amir : avec POD Pro Flanger