Dil Yarası Versuri Traducere în Română
Orhan Gencebay - Rană de limbă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kim bilecek daha neler neler bekliyor ikimizi
Cine știe ce altceva ne așteaptă pe amândoi?
Belki de çok mutlu olacaktık tutsaydık dilimizi
Poate am fi atât de fericiți dacă ne-am ține limba
Bu inat bu kapris bu kavgalar yıprattı sevgimizi
Această încăpățânare, acest capriciu, aceste lupte ne-au uzat dragostea.
En acı sözler bile söylerken tutmadık dilimizi
Nu ne-am ținut limba în timp ce spuneam nici măcar cele mai dureroase cuvinte.
Dil yarası dil yarası en acı yara imiş
Rană de limbă, rana de limbă este cea mai dureroasă rană
Dudaktan kalbe bir yol varki sevgi ve şefkattenmiş
Există o cale de la buze la inimă care este prin iubire și compasiune.
Belki de çok mutlu olacaktık tutsaydık dilimizi
Poate am fi atât de fericiți dacă ne-am ține limba
Tam aşkı bulduk derken nasılda kaybettik sevgimizi
Cum ne-am pierdut dragostea tocmai când credeam că am găsit-o?
Aşka doğru ilk adımlar ne ümitle doluydu
Cât de plini de speranță au fost primii pași către iubire
Seviyorum seni demek gönlümün tek yoluydu
A spune că te iubesc era singurul mod în care inima mea putea să spună
Hasret bizi bekler sevmek bizi bekler
Dorul ne așteaptă, dragostea ne așteaptă
Koybolan tek biz değiliz bunca yıllık emekler
Nu suntem singurii care am pierdut toți acești ani de efort.
Dil yarası dil yarası en acı yara imiş
Rană de limbă, rana de limbă este cea mai dureroasă rană
Dudaktan kalbe bir yol varki sevgi ve şefkattenmiş
Există o cale de la buze la inimă care este prin iubire și compasiune.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
