According to You 歌詞 日本語訳

Believe
信じる
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used: Drop D only
使用コード：ドロップDのみ
Chords used: for Standard eADGBe
使用コード: 標準 eADGBe 用
Intro: F--C--
イントロ: F--C--
Verse 1:
1節:
According to you I'm stupid, I'm
あなたによると、私は愚かです、私は
useless I can't do anything right
役に立たない、何も正しくできない
According to you I'm difficult hard
あなたによると、私はとても難しいです
to please, forever changing my mind
お願いします、私の考えは永遠に変わります
I'm a mess in a dress can't show up
ドレスを着ても姿が見えない
on time even if it would save my life
たとえ命が助かったとしても時間通りに
According to you According to you
あなたに従ってください あなたに従って
Mini Solo: Orianthi Shreds like this very fast!!!
ミニ ソロ: オリアンティ シュレッドはとても速いです。
Chorus 1:
コーラス1:
But according to him I'm beautiful
でも彼によれば、私は美しい
incredible he can't get me out of his head
信じられないことに、彼は私のことを頭から離れられない
According to him I'm funny irresistible
彼によると、私は面白くてたまらないそうです
everything he ever wanted
彼が今まで望んでいたすべて
Everything is opposite I don't feel like
何もかもが逆で、気分が良くない
stopping it Baby tell me what I got to lose
それをやめてベイビー、私が何を失うことになったのか教えてください
He's into me for everything
彼はすべてにおいて私に夢中です
I'm not, according to you
あなたによると、私はそうではありません
Mini Solo: After Chorus
ミニソロ:アフターコーラス
Verse 2:
2節:
According to you I'm boring
あなたによると、私は退屈です
I'm moody and you can't take me any place
私は不機嫌で、あなたは私をどこにも連れて行ってくれません
According to you I suck at telling
あなたによると、私は話すのが苦手です
jokes cause I always give it away
冗談だよ、だって私はいつもあげちゃうから
I'm the girl with the worst attention span
私は集中力が最も持続しない女の子です
you're the boy who puts up with it
あなたはそれを我慢する少年です
According to you According to you
あなたに従ってください あなたに従って
Mini Solo: Orianthi taps very fast!!!
ミニソロ: オリアンティはとても速くタップします!!!
Chorus 2:
コーラス2:
But according to him I'm beautiful
でも彼によれば、私は美しい
incredible he can't get me out of his head
信じられないことに、彼は私のことを頭から離れられない
According to him I'm funny irresistible
彼によると、私は面白くてたまらないそうです
everything he ever wanted
彼が今まで望んでいたすべて
Everything is opposite I don't feel like
何もかもが逆で、気分が良くない
stopping it Baby tell me what I got to lose
それをやめてベイビー、私が何を失うことになったのか教えてください
He's into me for everything
彼はすべてにおいて私に夢中です
I'm not according to you
私はあなたの考え通りではありません
Bridge:
ブリッジ:
I need to feel appreciated
感謝されていると感じる必要がある
like I'm not hated oh no
嫌われてないみたいに
Why can't you see me through his eyes?
なぜ彼の目を通して私を見ることができないのですか？
It's too bad you're making me dizzy
めまいがするのは残念だ
Guitar solo: Bb--C--Dm--Gm-- x2
ギターソロ：Bb--C--Dm--Gm-- x2
Orianthi: Main Solo
オリアンティ：メインソロ
fast riff
速いリフ
fast tapping
高速タップ
Verse 3:
3節:
According to me you're stupid
私に言わせればあなたは愚か者です
you're useless
あなたは役に立たない
you can't do anything right
あなたは何も正しくできない
Chorus 3:
コーラス3:
But according to him I'm beautiful
でも彼によれば、私は美しい
incredible he can't get me out of his head
信じられないことに、彼は私のことを頭から離れられない
Mini Solo: at "out of his head"
ミニソロ：「頭がおかしくなった」
According to him I'm funny irresistible
彼によると、私は面白くてたまらないそうです
everything he ever wanted
彼が今まで望んでいたすべて
Mini Solo: at "everything he ever wanted"
ミニソロ：「彼が望んでいたものすべて」
Everything is opposite I don't feel like
何もかもが逆で、気分が良くない
stopping it Baby tell me what I got to lose
それをやめてベイビー、私が何を失うことになったのか教えてください
He's into me for everything
彼はすべてにおいて私に夢中です
I'm not according to you you you
私はあなたに従っていません、あなたは
according to you you you
あなたによるとあなたは
Outro:
アウトロ:
According to you I'm stupid
あなたによると、私は愚かです
you're useless
あなたは役に立たない
I can't do anything right
何も正しくできない