Believe Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
I promise to add guitar solos in this song soon
Ich verspreche, diesem Song bald Gitarrensolos hinzuzufügen
Key: Bb
Tonart: Bb
Chords used: Drop D only
Verwendete Akkorde: Nur Drop D
Chords used: for Standard EADGBe
Verwendete Akkorde: für Standard EADGBe
Intro:
Einführung:
Piano: Bb
Klavier: Bb
Verse 1:
Vers 1:
You made it so easy
Du hast es so einfach gemacht
To fall I had no fear at all
Zu fallen hatte ich überhaupt keine Angst
I saw you beside me
Ich habe dich neben mir gesehen
You never saw me there at all
Du hast mich dort überhaupt nie gesehen
I promised you all this
Das alles habe ich dir versprochen
I made plans thinking this was it
Ich machte Pläne und dachte, das wäre es
I never imagined I'd find
Ich hätte nie gedacht, dass ich es finden würde
you and lose myself instead
Du und verliere mich stattdessen
I just never pictured it would end
Ich hätte mir einfach nie vorstellen können, dass es enden würde
Chorus 1:
Refrain 1:
And I wanna believe in love
Und ich möchte an die Liebe glauben
I wanna believe in something bigger
Ich möchte an etwas Größeres glauben
than the two of us (the two of us)
als wir beide (wir beide)
And I wanna breathe again
Und ich möchte wieder atmen
I wanna go back to the days the
Ich möchte zurück zu den Tagen, als die
days I had my innocence
Tage hatte ich meine Unschuld
I wanna believe again
Ich möchte wieder glauben
Verse 2:
Vers 2:
He picked up the pieces and
Er hob die Stücke auf und
put them back where they belonged
Bring sie dorthin zurück, wo sie hingehören
But somethings missing but a
Aber etwas fehlt, aber a
part of me will carry on
Ein Teil von mir wird weitermachen
I am gonna learn to trust again
Ich werde lernen, wieder zu vertrauen
Chorus 2:
Refrain 2:
And I wanna believe in love
Und ich möchte an die Liebe glauben
I wanna believe in something bigger
Ich möchte an etwas Größeres glauben
than the two of us (the two of us)
als wir beide (wir beide)
And I wanna breathe again
Und ich möchte wieder atmen
I wanna go back to the days the
Ich möchte zurück zu den Tagen, als die
days I had my innocence
Tage hatte ich meine Unschuld
I wanna believe again
Ich möchte wieder glauben
Main Solo: Cm-Gm-F-Eb-- x2
Hauptsolo: Cm-Gm-F-Eb-- x2
Chorus 3:
Refrain 3:
And I wanna believe in love
Und ich möchte an die Liebe glauben
I wanna believe in something bigger
Ich möchte an etwas Größeres glauben
than the two of us (the two of us)
als wir beide (wir beide)
And I wanna breathe again
Und ich möchte wieder atmen
I wanna go back to the days the
Ich möchte zurück zu den Tagen, als die
days I had my innocence
Tage hatte ich meine Unschuld
Chorus 4: More Guitar Solos!!!
Refrain 4: Mehr Gitarrensolos!!!
I wanna believe again
Ich möchte wieder glauben
I wanna believe again
Ich möchte wieder glauben
Bb F Cm Bb F Bb(hold)
Bb F Cm Bb F Bb(halten)
I wanna believe again
Ich möchte wieder glauben