Courage كلمات أغنية ترجمة عربية

This should be right, might do the guitar licks/solo for the song later if i feel like it :)
يجب أن يكون هذا صحيحًا، قد أقوم بلعق الجيتار/العزف المنفرد للأغنية لاحقًا إذا كنت أرغب في ذلك :)
Intro:
مقدمة:
Take all my vicious words
خذ كل كلامي الشرير
And turn them into something good
وتحويلهم إلى شيء جيد
Take all my preconceptions
خذ كل تصوراتي المسبقة
And let the truth be understood
ولتكن الحقيقة مفهومة
Take all my prized possessions
خذ كل ممتلكاتي الثمينة
Leave only what I need
اترك فقط ما أحتاجه
Take all my pieces of doubt
خذ كل ما عندي من قطع الشك
And let me be what's underneath
واسمحوا لي أن أكون ما هو تحت
Courage is when you're afraid
الشجاعة هي عندما تكون خائفا
But you keep on moving anyway
لكنك تستمر في التحرك على أي حال
Courage is when you're in pain
الشجاعة هي عندما تتألم
But you keep on living anyway
لكنك تستمر في العيش على أي حال
We all have excuses why
لدينا جميعا أعذار لماذا
G Em Am C (GUITAR LICK)
G Em Am C (لعق الجيتار)
We live in fear something in us dies
نحن نعيش في خوف يموت شيء فينا
Like a bird with broken wings
مثل طائر مكسور الجناح
It's not how high he flies but the song he sings
ليس المهم مدى ارتفاعه ولكن الأغنية التي يغنيها
Courage is when you're afraid
الشجاعة هي عندما تكون خائفا
But you keep on moving anyway
لكنك تستمر في التحرك على أي حال
Courage is when you're in pain
الشجاعة هي عندما تتألم
But you keep on living anyway
لكنك تستمر في العيش على أي حال
SOLO CHORDS F-Em-Am-C-F-Em-Am-C
الحبال المنفردة F-Em-Am-C-F-Em-Am-C
It's not how many times you've been knocked down
لا يتعلق الأمر بعدد المرات التي سقطت فيها
It's how many times you get back up
إنه عدد المرات التي يمكنك فيها النهوض مرة أخرى
Courage is when you've lost your way
الشجاعة هي عندما تضل طريقك
But you find your strength anyway
لكنك تجد قوتك على أي حال
F Am Em C (GUITAR LICK)
F Am Em C (لعق الجيتار)
Courage is when you're afraid
الشجاعة هي عندما تكون خائفا
Courage is a burning faith
الشجاعة هي إيمان مشتعل
Courage is when you make a change
الشجاعة هي عندما تقوم بالتغيير
And you keep on living anyway
وتستمر في العيش على أي حال
G-Em-Am-C (GUITAR LICK)
G-Em-Am-C (لعق الجيتار)
You keep on giving anyway (ooo ooo ooo hey yeah)
أنت تستمر في العطاء على أي حال (أوو أوو أوو مرحبًا نعم)
It's when you're in pain but you keep moving anyway
إنه عندما تشعر بالألم ولكنك تستمر في التحرك على أي حال
And you keep on loving anyway
وتستمرين بالحب على أية حال