Drive Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Believe
Glaube
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Schlüssel: G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
D/F# - 454xxx
D/F# – 454xxx
Chords used: for Standard eADGBe
Verwendete Akkorde: für Standard eADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# – 2x023x
Intro: Em--D-- x4
Einführung: Em--D-- x4
Verse 1:
Vers 1:
So baby when
Also Baby wann
you looked at me
Du hast mich angeschaut
Yeah my world
Ja, meine Welt
changed completely
völlig verändert
You are the best
Du bist der Beste
thing that is on my mind
Sache, die mir durch den Kopf geht
So baby it's
So, Baby
not hard to see
nicht schwer zu erkennen
That I fell in
Dass ich reingefallen bin
love so completely
Liebe so vollkommen
You are the best
Du bist der Beste
thing that I have in my life
Ding, das ich in meinem Leben habe
Refrain:
Refrain:
I got the time I got the
Ich habe die Zeit bekommen, die ich bekommen habe
place I got this hurt for you
Ort, an dem ich das für dich verletzt habe
And this moment don't
Und in diesem Moment nicht
you feel it baby
Du fühlst es, Baby
I know that it's gonna be
Ich weiß, dass es so sein wird
the same always for me
bei mir immer das Gleiche
Mini Solo: D--
Mini Solo: D--
Chorus:
Chor:
So I Say To You
Das sage ich dir
Baby let's drive away
Baby, lass uns wegfahren
And leave this
Und lass das
place not for 1 day
Platz nicht für 1 Tag
So baby lets move tonight
Also Baby, lass uns heute Nacht umziehen
It's the 1st day of
Es ist der 1. Tag von
the rest of our lives
den Rest unseres Lebens
Yeah I just want to run away
Ja, ich möchte einfach nur weglaufen
Turn my back erase
Dreh mir den Rücken zu und lösche es
all this pain now
all dieser Schmerz jetzt
Wouldn't it just be
Wäre es nicht einfach so
nice to drive away
schön wegzufahren
Start again every time
Beginnen Sie jedes Mal von vorne
Guitar 2: Chorus
Gitarre 2: Refrain
Mini Solo: Em--D-- x2
Mini Solo: Em--D-- x2
Verse 2:
Vers 2:
So baby we were meant to be
So Baby, wir sollten sein
I can see when were together
Ich kann sehen, wann wir zusammen waren
You are the only one
Du bist der Einzige
the only one for me
das Einzige für mich
You know it So baby
Du weißt es. Also Baby
when you take my hand
wenn du meine Hand nimmst
We are on this
Wir sind dabei
road to forever
Weg in die Ewigkeit
You're the best thing
Du bist das Beste
that I have in my life
das ich in meinem Leben habe
(Repeat Refrain and Chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)
Guitar Solo: C-G-D--C-G-Em-D/F#-
Gitarrensolo: C-G-D--C-G-Em-D/F#-
Bridge:
Brücke:
So I Say To You
Das sage ich dir
Baby let's drive away
Baby, lass uns wegfahren
And leave this
Und lass das
place not for 1 day
Platz nicht für 1 Tag
So baby lets move tonight
Also Baby, lass uns heute Nacht umziehen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: While Guitar Solo
Outro: Während Gitarrensolo
drive a-way
wegfahren
alright alright
Alles klar
drive a-way
wegfahren
to the best thing
zum Besten
drive a-way
wegfahren
alright
alles klar
drive a-way
wegfahren
it's drive away
es ist wegfahren
it's drive away
es ist wegfahren
drive away
wegfahren
to the best thing
zum Besten
to the best thing
zum Besten
drive a-way
wegfahren
C(hold)
C(halten)
tonight
heute Abend