God Only Knows Letras Tradução em Português

Believe
Acredite
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chave: G
Chords used: Drop D Only
Acordes usados: Drop D Only
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
Chords used: Standard EADGBe
Acordes usados: Standard EADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D/F#-Em-C- x2
Introdução: G-D/F#-Em-C- x2
Orianthi Solo: Plucking
Orianthi Solo: Arrancar
Verse 1:
Versículo 1:
I feel so alone
Eu me sinto tão sozinho
I Cant seem to
Eu não consigo
find my out of this lone?
encontrar minha saída dessa solidão?
No it dont seem right
Não, não parece certo
I didnt have a chance
eu não tive chance
to say goodbye
dizer adeus
Mini Solo: G-D/F#-Em-C- x2
Mini Solo: G-D/F#-Em-C- x2
Orianthi:
Orianthi:
Verse 2:
Versículo 2:
In this this silent space
Neste espaço silencioso
I close my eyes i can hear you say
Eu fecho meus olhos, posso ouvir você dizer
That it's alright but my world's
Que está tudo bem, mas o meu mundo
such an empty place tonight
um lugar tão vazio esta noite
Cause i know that
Porque eu sei disso
its all part of life
tudo faz parte da vida
Chorus 1:
Refrão 1:
I wish i had the chance
Eu gostaria de ter a chance
to say goodbye yeah
para dizer adeus, sim
i still miss you
eu ainda sinto sua falta
so hard to see through
tão difícil de ver através
the tears i've cried
as lágrimas que chorei
Yeah i still need you
Sim, eu ainda preciso de você
Cause i dont want to if i dont
Porque eu não quero se não
have to ever let you go
tenho que deixar você ir
The longest i'll hold on
O máximo que eu vou aguentar
God only knows
Só Deus sabe
Interlude: G-D/F#-Em-C- x2
Interlúdio: G-D/F#-Em-C- x2
Verse 3:
Versículo 3:
As the time goes by
Conforme o tempo passa
it gets a little
fica um pouco
easier to smile
mais fácil sorrir
I know i'll never forget
Eu sei que nunca esquecerei
everything that you said
tudo o que você disse
You said its alright
Você disse que está tudo bem
it's all part of life
tudo faz parte da vida
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Interlude: G-D/F#-Em-C-
Interlúdio: G-D/F#-Em-C-
Bridge:
Ponte:
The hard times will never
Os tempos difíceis nunca
fade if you keep looking up
desaparecer se você continuar olhando para cima
Right around there is a better
Bem ali há um lugar melhor
place if you believe in love
lugar se você acredita no amor
Cause i know that
Porque eu sei disso
its all part of life
tudo faz parte da vida
Chorus 2:
Refrão 2:
I wish i had the chance
Eu gostaria de ter a chance
to say goodbye yeah
para dizer adeus, sim
i still miss you
eu ainda sinto sua falta
so hard to see through
tão difícil de ver através
the tears i've cried
as lágrimas que chorei
Yeah i still need you
Sim, eu ainda preciso de você
Cause i dont want to if i dont
Porque eu não quero se não
have to ever let you go
tenho que deixar você ir
The longest i'll hold on
O máximo que eu vou aguentar
The longest i'll hold on
O máximo que eu vou aguentar
The longest i'll hold on
O máximo que eu vou aguentar
God only knows
Só Deus sabe
Interlude: G-D/F#-Em-C-G-D/F#-Em-
Interlúdio: G-D/F#-Em-C-G-D/F#-Em-
Outro: while doing solo
Outro: enquanto fazia solo
God only knows
Só Deus sabe
Ya God only knows
Sim, só Deus sabe
God only knows
Só Deus sabe
C G(hold)
C G (manter)
God only knows
Só Deus sabe