Suffocated Paroles Traduction Française
Orianthi - Étouffé
by Orianthi
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Believe
Croire
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clé : G
Chords used: Drop D only
Accords utilisés : Drop D uniquement
Chords used: for Standard EADGBe
Accords utilisés : pour le Standard EADGBe
Intro: Em--D-C--D--
Intro : Em--D-C--D--
Verse 1:
Verset 1 :
Even though in the beginning
Même si au début
it was worth this
ça valait ça
Do the worse, feel complete
Faites le pire, sentez-vous complet
Passing standards others meet
Passer les normes auxquelles d'autres répondent
Now perfect endings
Maintenant des fins parfaites
make you anxious
te rendre anxieux
A heavy hand
Une main lourde
cold as white
froid comme blanc
I'm leaving nothing here
Je ne laisse rien ici
Nothing
Rien
To regret
regretter
(regret)
(regret)
Chorus 1:
Chœur 1 :
While your love still suffocated
Pendant que ton amour étouffe encore
I'm constantly devastated
Je suis constamment dévasté
Just to stay alive
Juste pour rester en vie
While your love still suffocated
Pendant que ton amour étouffe encore
I'm constantly devastated
Je suis constamment dévasté
Just to stay alive
Juste pour rester en vie
Woah oh oh
Waouh oh oh
Verse 2:
Verset 2 :
I miss the old days that we murdered
Le bon vieux temps où nous avons assassiné me manque
Simple gone, we're out of rage
C'est simple, nous sommes hors de rage
Watch your famous summer seed
Surveillez vos fameuses graines d'été
(the summer field)
(le champ d'été)
Without a break from this destruction
Sans interruption de cette destruction
I need a change a different scene
J'ai besoin de changer de scène
I know I'm proud still coming clean
Je sais que je suis fier d'être toujours clair
Chorus 2:
Chœur 2 :
While your love still suffocated
Pendant que ton amour étouffe encore
I'm constantly devastated
Je suis constamment dévasté
Just to stay alive
Juste pour rester en vie
While your love still suffocated
Pendant que ton amour étouffe encore
I'm constantly devastated
Je suis constamment dévasté
Just to stay alive
Juste pour rester en vie
Bridge:
Pont :
Still such a boy backed up outta here
Un tel garçon est toujours parti d'ici
Be assured that my friends won't reappear
Soyez assuré que mes amis ne réapparaîtront pas
Our love still suffocated
Notre amour est toujours étouffé
Hold your breath too
Retiens ton souffle aussi
But now I'll keep waiting
Mais maintenant je vais continuer d'attendre
Still such a boy
Toujours un tel garçon
backed up outta here
sauvegardé hors d'ici
Be assured that my
Soyez assuré que mon
friends won't reappear
les amis ne réapparaîtront pas
Our love still suffocated
Notre amour est toujours étouffé
Hold your breath too
Retiens ton souffle aussi
But now I'll keep waiting
Mais maintenant je vais continuer d'attendre
Guitar Solo: Em----
Solo de guitare : Em----
Waiting!!!
En attendant !!!
Chorus 3:
Chœur 3 :
While your love still suffocated
Pendant que ton amour étouffe encore
I'm constantly devastated
Je suis constamment dévasté
Just to stay alive
Juste pour rester en vie
While your love still suffocated
Pendant que ton amour étouffe encore
I'm constantly devastated
Je suis constamment dévasté
Just to stay alive
Juste pour rester en vie
Woah oh oh
Waouh oh oh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.