Suffocated Songtekst Nederlandse Vertaling

Believe
Geloof
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Sleutel: G
Chords used: Drop D only
Gebruikte akkoorden: Alleen Drop D
Chords used: for Standard EADGBe
Gebruikte akkoorden: voor standaard EADGBe
Intro: Em--D-C--D--
Intro: Em--D-C--D--
Verse 1:
Vers 1:
Even though in the beginning
Ook al in het begin
it was worth this
het was dit waard
Do the worse, feel complete
Doe het ergste, voel je compleet
Passing standards others meet
Normen halen waar anderen aan voldoen
Now perfect endings
Nu perfecte eindes
make you anxious
maken je ongerust
A heavy hand
Een zware hand
cold as white
koud als wit
I'm leaving nothing here
Ik laat hier niets achter
Nothing
Niets
To regret
Om spijt van te krijgen
(regret)
(spijt)
Chorus 1:
Koor 1:
While your love still suffocated
Terwijl jouw liefde nog verstikte
I'm constantly devastated
Ik ben voortdurend kapot
Just to stay alive
Gewoon om in leven te blijven
While your love still suffocated
Terwijl jouw liefde nog verstikte
I'm constantly devastated
Ik ben voortdurend kapot
Just to stay alive
Gewoon om in leven te blijven
Woah oh oh
Wauw oh oh
Verse 2:
Vers 2:
I miss the old days that we murdered
Ik mis de oude tijd dat we vermoordden
Simple gone, we're out of rage
Simpelweg, we zijn geen woede meer
Watch your famous summer seed
Let op je beroemde zomerzaad
(the summer field)
(het zomerveld)
Without a break from this destruction
Zonder onderbreking van deze vernietiging
I need a change a different scene
Ik heb een verandering nodig in een andere scène
I know I'm proud still coming clean
Ik weet dat ik er trots op ben dat ik nog steeds schoon schip maak
Chorus 2:
Koor 2:
While your love still suffocated
Terwijl jouw liefde nog verstikte
I'm constantly devastated
Ik ben voortdurend kapot
Just to stay alive
Gewoon om in leven te blijven
While your love still suffocated
Terwijl jouw liefde nog verstikte
I'm constantly devastated
Ik ben voortdurend kapot
Just to stay alive
Gewoon om in leven te blijven
Bridge:
Brug:
Still such a boy backed up outta here
Nog steeds is zo'n jongen hier weggegaan
Be assured that my friends won't reappear
Wees ervan verzekerd dat mijn vrienden niet meer zullen verschijnen
Our love still suffocated
Onze liefde verstikte nog steeds
Hold your breath too
Houd ook je adem in
But now I'll keep waiting
Maar nu blijf ik wachten
Still such a boy
Nog steeds zo'n jongen
backed up outta here
heb hier een back-up gemaakt
Be assured that my
Wees ervan verzekerd dat mijn
friends won't reappear
vrienden zullen niet meer verschijnen
Our love still suffocated
Onze liefde verstikte nog steeds
Hold your breath too
Houd ook je adem in
But now I'll keep waiting
Maar nu blijf ik wachten
Guitar Solo: Em----
Gitaarsolo: Em----
Waiting!!!
Wachten!!!
Chorus 3:
Koor 3:
While your love still suffocated
Terwijl jouw liefde nog verstikte
I'm constantly devastated
Ik ben voortdurend kapot
Just to stay alive
Gewoon om in leven te blijven
While your love still suffocated
Terwijl jouw liefde nog verstikte
I'm constantly devastated
Ik ben voortdurend kapot
Just to stay alive
Gewoon om in leven te blijven
Woah oh oh
Wauw oh oh