Think Like a Man 歌詞 日本語訳

Believe
信じる
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used: Drop D Only
使用コード: Drop D のみ
F# - 444xxx
F# - 444xxx
Chords used: for Standard EADGBe
使用コード：Standard EADGBe用
Intro: Em--G-D-Am-Em--D--C--
イントロ: Em--G-D-Am-Em--D--C--
Verse 1:
1節:
Must be you if the
きっとあなたでしょう
phone don't ring
電話が鳴らない
Here i am obsessing
ここに私は夢中になっています
He loves me yeah
彼は私を愛しています、そうです
he loves me not
彼は私を愛していない
I tell myself i should
そうすべきだと自分に言い聞かせる
just learn to shut up
ただ黙ることを学びなさい
No I need to be like you
いいえ、私はあなたのようになる必要があります
Chorus:
コーラス：
Ignore my emotions
私の感情を無視してください
emotions are dumb
感情は馬鹿げている
Surfing the channels
チャンネルサーフィン
till my senses are numb
感覚が麻痺するまで
Shorten my attention span
注意力の持続時間を短縮する
I should think like a man
男らしく考えるべきだ
Mini Solo: G-F#-Em-G-F#-Em-- x2
ミニソロ: G-F#-Em-G-F#-Em-- x2
Guitar 2:
ギター 2:
Stick my foot in my
私の足を私の中に突っ込んでください
mouth and just run away
口だけ言って逃げるだけ
Turn up my sound
音を上げてください
i ain't got nothing to say
何も言うことはない
Disappear and not give a damn
消えろ、気にしないで
G-F#-Em-G-F#-Em-Am
G-F#-G-F#-Em-Am
I should think like a man
男らしく考えるべきだ
G-F#-Em-G-F#-Em-Am
G-F#-G-F#-Em-Am
I should think like a man
男らしく考えるべきだ
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 2:
2節:
Oblivious it must be nice
忘れられない、それはきっといいことだろう
Nothing spoils your appetite
食欲を邪魔するものは何もありません
Your checking out
チェックアウト
every blonde in sight
目に入るすべてのブロンド
Your telling me that
あなたは私にそう言っています
it's just all in my mind
それはすべて私の心の中にあるだけです
Yeah i want to be like you
そう、私もあなたのようになりたいです
(Repeat Chorus )
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
I could save myself so much trouble
たくさんの手間を省くことができました
I could save myself this heartache
この心の痛みを自分自身で救うことができた
But it's the best advice
でもそれが一番のアドバイスだよ
I know I'll never ever take
私は決して受け入れられないことを知っています
Main Solo: Em-Em-D-Em-- x3, Em-Em-D-Em-D--C--
メインソロ: Em-Em-D-Em-- x3、Em-Em-D-Em-D--C--
Guitar 2: Solo
ギター 2: ソロ
b means bend
bは曲がるという意味です
Yea I got to I need to
はい、できました、する必要があります
I want to be like you
私もあなたのようになりたいです
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
G-F#-Em-G-F#-Em-Am
G-F#-G-F#-Em-Am
I should think like a man
男らしく考えるべきだ
G-F#-Em-G-F#-Em-Am
G-F#-G-F#-Em-Am
I should think like a man
男らしく考えるべきだ
G-F#-Em-G-F#-Em-Am-- x3, Am(hold) while doing the Outro Solo!!!
G-F#-Em-G-F#-Em-Am-- x3、アウトロソロをしながらAm(長押し)!!!