Untogether Songtekst Nederlandse Vertaling

Believe
Geloof
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C#m--F#--B-A-E-- x2
Intro: C#m--F#--B-A-E-- x2
Guitar 2: Orianthi Solo
Gitaar 2: Orianthi Solo
Verse 1:
Vers 1:
Should've known better
Had beter moeten weten
than to make me believe
dan om mij te laten geloven
Why couldn't you be
Waarom zou je dat niet kunnen zijn
there when I called?
daar toen ik belde?
Sitting now together
Zit nu samen
you just fall a-part
je valt gewoon uit elkaar
When I needed you to be strong
Toen ik nodig had dat je sterk was
Refrain 1:
Refrein 1:
So I'll make this resolution
Dus ik zal deze resolutie maken
That I'll change our "I'm on my way"
Dat ik onze "Ik ben onderweg" zal veranderen
Chorus 1:
Koor 1:
Cos I'm done and you're the one
Want ik ben klaar en jij bent degene
Yeah you get to be my last disaster
Ja, jij wordt mijn laatste ramp
I don't wanna make this mistake again
Ik wil deze fout niet nog een keer maken
And I'm through with you
En ik ben klaar met jou
And you're not moving up any faster
En je gaat niet sneller omhoog
I don't wanna wait for you to change
Ik wil niet wachten tot je verandert
You'll always gonna stay untogether
Je zult altijd bij elkaar blijven
Verse 2:
Vers 2:
Used to be a good thing
Vroeger een goede zaak
now it's so gone no
nu is het zo voorbij nee
I never wanted no one so bad
Ik heb nog nooit zo graag iemand gewild
Refrain 2:
Refrein 2:
You didn't give me no solution
Je hebt mij geen oplossing gegeven
So I just came here to fly for right
Dus ik kwam hier alleen om naar rechts te vliegen
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
I don't know how to get to you
Ik weet niet hoe ik bij je moet komen
And be there through it all
En wees erbij tijdens dit alles
And catch me when I fall
En vang me op als ik val
I hope this message
Ik hoop dit bericht
gets through you
komt door je heen
And you could prove me wrong
En jij zou kunnen bewijzen dat ik ongelijk heb
Go on prove me wrong
Ga door met bewijzen dat ik ongelijk heb
Alright alright Yeah
Oké oké ja
Guitar Solo: B-F#-E-- x3, F#--A-E
Gitaarsolo: B-F#-E-- x3, F#--A-E
Chorus 2:
Koor 2:
Cos I'm done and you're the one
Want ik ben klaar en jij bent degene
Yeah you get to be my last disaster
Ja, jij wordt mijn laatste ramp
To be so untogether
Zo samen zijn
I don't wanna make this mistake again
Ik wil deze fout niet nog een keer maken
And I'm still with you
En ik ben nog steeds bij je
And you're not blowing up any faster
En je blaast niet sneller op
I don't wanna wait for you to change
Ik wil niet wachten tot je verandert
A(hold)
EEN(vasthouden)
You'll always gonna stay
Je zult altijd blijven
Outro: C#m-F#--B-A-E-(hold)
Outro: C#m-F#--B-A-E-(vasthouden)