Cry in the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Cry In The Rain
العنوان : البكاء تحت المطر
Tabber : Angelino C. Estandian Jr
تابر: أنجيلينو سي إستانديان جونيور
Email : acetangent@yahoo.com
البريد الإلكتروني: acetangent@yahoo.com
Date : February 19, 2011
التاريخ : 19 فبراير 2011
Intro : F# - B ? F# - B
مقدمة: F# - ب؟ ف # - ب
Verse 1 : F# B
الآية 1 : F # ب
You tell me Im sorry
تقول لي أنا آسف
Thats all you can say
هذا كل ما يمكنك قوله
You left with no reason
لقد غادرت بدون سبب
Despite of the pain
رغم الألم
G#m ----> build up to second stanza
G#m ----> قم ببناء المقطع الثاني
Now I know Ive lost you forever
الآن أعلم أنني فقدتك إلى الأبد
Verse 2 : F# B
الآية 2 : F # ب
The hurt of rejection
أذى الرفض
Is hurting inside
يتألم من الداخل
And now that Im broken
والآن بعد أن كسرت
Ive got nothing to hide
ليس لدي ما أخفيه
And now Im just waiting
والآن أنا فقط أنتظر
B C# ----> build up to chorus
B C# ----> بناء الجوقة
For the sun to shine woh
لتشرق الشمس آه
Chorus : F#
الكورس : F#
As I cry in the rain
كما أبكي تحت المطر
And youre the reason
وأنت السبب
That I cry in the rain
أن أبكي في المطر
And its your fault
وهذا خطأك
I stand but I fall
أقف ولكني أسقط
Cant get up so I crawl
لا أستطيع النهوض لذا أزحف
C#
ج #
As I cry in the rain
كما أبكي تحت المطر
Verse 3 : F# B
الآية 3 : F # ب
You took me for granted
لقد أخذتني كأمر مسلم به
For all that I am
لكل ما أنا عليه
Made me feel like Im nothing
جعلني أشعر وكأنني لا شيء
How much more can I stand
كم يمكنني الوقوف أكثر
And now Im still waiting
والآن ما زلت أنتظر
B C# ----> build up to chorus
B C# ----> بناء الجوقة
For the sun to shine woh
لتشرق الشمس آه
Chorus : F#
الكورس : F#
As I cry in the rain
كما أبكي تحت المطر
And youre the reason
وأنت السبب
That I cry in the rain
أن أبكي في المطر
And its your fault
وهذا خطأك
I stand when I fall
أقف عندما أسقط
Cant get up so I crawl
لا أستطيع النهوض لذا أزحف
As I cry in the rain
كما أبكي تحت المطر
Adlib : F# - B ? F# - B
ادليب : F# - ب ؟ ف # - ب
D#m ? G#m - ----> build up to chorus
د#م ؟ G#m - ----> بناء الجوقة
: Repeat chorus twice
: كرر الجوقة مرتين
Outro : F# B
الخاتمة: F#B
As I cry in the rain, yeah
بينما أبكي تحت المطر، نعم
As I cry in the rain, woh no
وأنا أبكي تحت المطر، أوه لا
Yes I cry in the rain
نعم أبكي تحت المطر
As I cry in the rain
كما أبكي تحت المطر
Dont love me dont love me
لا تحبني لا تحبني
start soft strumming
بدء العزف الناعم
Cry aaha aaha
البكاء اها اها
Coda : F# B
الكودا: F#B
You tell me Im sorry
تقول لي أنا آسف
fade
تتلاشى
F#
و #
That's all you can say
هذا كل ما يمكنك قوله