Cry in the Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

Title : Cry In The Rain
Titel: Cry In The Rain
Tabber : Angelino C. Estandian Jr
Tabber: Angelino C. Estandian Jr
Email : acetangent@yahoo.com
E-Mail: acetangent@yahoo.com
Date : February 19, 2011
Datum: 19. Februar 2011
Intro : F# - B ? F# - B
Intro: F#-H? F# - B
Verse 1 : F# B
Vers 1: F# B
You tell me Im sorry
Du sagst mir, dass es mir leid tut
Thats all you can say
Das ist alles, was Sie sagen können
You left with no reason
Du bist ohne Grund gegangen
Despite of the pain
Trotz der Schmerzen
G#m ----> build up to second stanza
G#m ----> bis zur zweiten Strophe aufbauen
Now I know Ive lost you forever
Jetzt weiß ich, dass ich dich für immer verloren habe
Verse 2 : F# B
Vers 2: F# B
The hurt of rejection
Der Schmerz der Ablehnung
Is hurting inside
Tut innerlich weh
And now that Im broken
Und jetzt, wo ich kaputt bin
Ive got nothing to hide
Ich habe nichts zu verbergen
And now Im just waiting
Und jetzt warte ich nur noch
B C# ----> build up to chorus
B C# ----> zum Refrain aufbauen
For the sun to shine woh
Damit die Sonne scheint, woh
Chorus : F#
Chor: F#
As I cry in the rain
Während ich im Regen weine
And youre the reason
Und du bist der Grund
That I cry in the rain
Dass ich im Regen weine
And its your fault
Und es ist deine Schuld
I stand but I fall
Ich stehe, aber ich falle
Cant get up so I crawl
Ich kann nicht aufstehen, also krieche ich
C#
C#
As I cry in the rain
Während ich im Regen weine
Verse 3 : F# B
Vers 3: F# B
You took me for granted
Du hast mich für selbstverständlich gehalten
For all that I am
Für alles, was ich bin
Made me feel like Im nothing
Hat mir das Gefühl gegeben, dass ich nichts bin
How much more can I stand
Wie viel mehr kann ich noch ertragen
And now Im still waiting
Und jetzt warte ich immer noch
B C# ----> build up to chorus
B C# ----> zum Refrain aufbauen
For the sun to shine woh
Damit die Sonne scheint, woh
Chorus : F#
Chor: F#
As I cry in the rain
Während ich im Regen weine
And youre the reason
Und du bist der Grund
That I cry in the rain
Dass ich im Regen weine
And its your fault
Und es ist deine Schuld
I stand when I fall
Ich stehe, wenn ich falle
Cant get up so I crawl
Ich kann nicht aufstehen, also krieche ich
As I cry in the rain
Während ich im Regen weine
Adlib : F# - B ? F# - B
Adlib: F# - B? F# - B
D#m ? G#m - ----> build up to chorus
D#m ? G#m - ----> bis zum Refrain aufbauen
: Repeat chorus twice
: Refrain zweimal wiederholen
Outro : F# B
Outro: F# B
As I cry in the rain, yeah
Während ich im Regen weine, ja
As I cry in the rain, woh no
Während ich im Regen weine, woh nein
Yes I cry in the rain
Ja, ich weine im Regen
As I cry in the rain
Während ich im Regen weine
Dont love me dont love me
Liebe mich nicht, liebe mich nicht
start soft strumming
Fangen Sie an, sanft zu klimpern
Cry aaha aaha
Weine, aaha, aaha
Coda : F# B
Coda: F# B
You tell me Im sorry
Du sagst mir, dass es mir leid tut
fade
verblassen
F#
F#
That's all you can say
Das ist alles, was Sie sagen können