Cry in the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Perła Orientu - Płacz w deszczu

by Orient Pearl

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Orient Pearl Cry in the Rain

Title : Cry In The Rain
Tytuł: Płacz w deszczu
Tabber : Angelino C. Estandian Jr
Tabber: Angelino C. Estandian Jr
Email : acetangent@yahoo.com
E-mail: acetangent@yahoo.com
Date : February 19, 2011
Data: 19 lutego 2011 r
Intro : F# - B ? F# - B
Wprowadzenie: F# - B? F# - B
Verse 1 : F# B
Wiersz 1: F# B
You tell me Im sorry
Powiedz mi, że jest mi przykro
Thats all you can say
To wszystko, co możesz powiedzieć
You left with no reason
Odszedłeś bez powodu
Despite of the pain
Pomimo bólu
G#m ----> build up to second stanza
G#m ----> przejdź do drugiej zwrotki
Now I know Ive lost you forever
Teraz wiem, że straciłem Cię na zawsze
Verse 2 : F# B
Wiersz 2: F# B
The hurt of rejection
Ból odrzucenia
Is hurting inside
Boli w środku
And now that Im broken
A teraz, kiedy jestem załamany
Ive got nothing to hide
Nie mam nic do ukrycia
And now Im just waiting
A teraz po prostu czekam
B C# ----> build up to chorus
B C# ----> przejście do refrenu
For the sun to shine woh
Żeby słońce świeciło, wow
Chorus : F#
Refren: F#
As I cry in the rain
Kiedy płaczę w deszczu
And youre the reason
I ty jesteś powodem
That I cry in the rain
Że płaczę w deszczu
And its your fault
I to twoja wina
I stand but I fall
Stoję, ale upadam
Cant get up so I crawl
Nie mogę wstać, więc się czołgam
C#
C#
As I cry in the rain
Kiedy płaczę w deszczu
Verse 3 : F# B
Wiersz 3: F# B
You took me for granted
Wziąłeś mnie za pewnik
For all that I am
Za wszystko czym jestem
Made me feel like Im nothing
Sprawił, że poczułem się, jakbym był nikim
How much more can I stand
Ile jeszcze mogę znieść
And now Im still waiting
A teraz nadal czekam
B C# ----> build up to chorus
B C# ----> przejście do refrenu
For the sun to shine woh
Żeby słońce świeciło, wow
Chorus : F#
Refren: F#
As I cry in the rain
Kiedy płaczę w deszczu
And youre the reason
I ty jesteś powodem
That I cry in the rain
Że płaczę w deszczu
And its your fault
I to twoja wina
I stand when I fall
Stoję, kiedy upadam
Cant get up so I crawl
Nie mogę wstać, więc się czołgam
As I cry in the rain
Kiedy płaczę w deszczu
Adlib : F# - B ? F# - B
Adlib: F# - B? F# - B
D#m ? G#m - ----> build up to chorus
D#m? G#m - ----> przejście do refrenu
: Repeat chorus twice
: Powtórz refren dwa razy
Outro : F# B
Zakończenie: F#B
As I cry in the rain, yeah
Kiedy płaczę w deszczu, tak
As I cry in the rain, woh no
Gdy płaczę w deszczu, o nie
Yes I cry in the rain
Tak, płaczę w deszczu
As I cry in the rain
Kiedy płaczę w deszczu
Dont love me dont love me
nie kochaj mnie, nie kochaj mnie
start soft strumming
zacznij delikatnie brzdąkać
Cry aaha aaha
Płacz aaa aaa
Coda : F# B
Koda: F# B
You tell me Im sorry
Powiedz mi, że jest mi przykro
fade
zniknąć
F#
F#
That's all you can say
To wszystko, co możesz powiedzieć

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.