Kasalanan Paroles Traduction Française

Capo behind first fret
Capodastre derrière la première frette
Intro: G-Gsus-G pause
Intro : G-Gsus-G pause
G-Gsus-G break
Pause G-Gsus-G
verse 1:
verset 1 :
Ang panahong sinayang ko
Le temps que j'ai perdu
Pasakit na dinanas mo
La douleur que tu as subie
Noo'y di ko nakita
je ne l'ai pas vu alors
G break
Pause G
Ang iyong pagdurusa
Ta souffrance
verse 2:
verset 2 :
Di kaya ng alaala
La mémoire ne peut pas
Buhayin ang pagnanasa
Raviver la passion
Ngunit sabihin mo sa akin
Mais dis-moi
Kung paanong pupunuan
Comment remplir
ang pagkukulang ko oh
mon manque oh
Refrain:
S'abstenir :
Pag-ibig ko'y muli mong pagbigyan
Mon amour, donne-le-moi encore
Upang mabawi ang mga kasalanan
Pour expier les péchés
Pag-ibig ko'y muli mong pagbigyan
Mon amour, donne-le-moi encore
C G break
Pause C G
Sana'y malaman mo ang ninanais ko
J'espère que tu sais ce que je veux
Verse 3: Do 1st verse chords
Couplet 3 : Faites les accords du 1er couplet
Sa pangarap na sinira ko
Dans le rêve je me suis cassé
Kulang na pambayad ang buhay ko
Ma vie ne suffit pas à payer
Ang isip ko'y iyo
Mon esprit est à toi
Sumuko sa tukso at kamunduhan
Abandonnez-vous à la tentation et à la mondanité
Verse 4: Do 2nd verse chords
Couplet 4 : Faites les accords du 2ème couplet
Ako'y naging isang hangal
Je suis devenu un imbécile
Isinubo mo ang iyong dangal
Vous avez sacrifié votre honneur
O ngunit paano ba mababawi pa
Ou comment peut-on le récupérer ?
Ang nagawa kong mga pagkakasala
Les délits que j'ai commis
Repeat refrain
Répéter s'abstenir
Adlib: G-Em-C
Adlib : G-Em-C
G-Em-C-D break
Pause G-Em-C-D
Repeat refrain
Répéter s'abstenir
Adverb Band
Bande d'adverbes
varriez@gmail.com
varriez@gmail.com