We Can Make It Paroles Traduction Française

Chords By: naguenyong vinx
Accords de : naguenyong vinx
Intro: C-G-Am-F-; (2x)
Intro : CG-Am-F- ; (2x)
So much hatred, so much pain
Tant de haine, tant de douleur
Shedding tears, so many ails
Verser des larmes, tant de maux
Too much sin, chaos in this world
Trop de péché, chaos dans ce monde
Too much darkness, faded light
Trop d'obscurité, lumière fanée
It's a time for love, not a time for hate
C'est le temps de l'amour, pas le temps de la haine
A time for joy, not a time for tears
Un temps pour la joie, pas un temps pour les larmes
A time for sharing, not a time for sin
Un temps de partage, pas un temps de péché
Hey, is it time
Hé, est-il temps
Oh, we can make it if we try
Oh, nous pouvons y arriver si nous essayons
Just close your eyes and pray in the dark
Fermez simplement les yeux et priez dans le noir
If we are giving, still I'll take
Si nous donnons, je prendrai quand même
The world would be a better place
Le monde serait un meilleur endroit
Oh, we can make it, yeah we can make it
Oh, nous pouvons y arriver, ouais, nous pouvons y arriver
Millions dying everyday
Des millions de personnes meurent chaque jour
Nuclear arms, spurring destruction
Les armes nucléaires, une incitation à la destruction
So much war and death in this world
Tant de guerre et de mort dans ce monde
Too much darkness, faded light
Trop d'obscurité, lumière fanée
It's a time for life, not a time for death
C'est le temps de la vie, pas le temps de la mort
A time to build, not a time to destroy
Un temps pour construire, pas un temps pour détruire
A time for peace, not a time for war
Un temps pour la paix, pas un temps pour la guerre
Hey, is it time
Hé, est-il temps
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Adlib: C-G-Am-F-; (4x)
Adlib : C-G-Am-F- ; (4x)
So much hunger, they deserve to be fed
Tellement de faim, ils méritent d'être nourris
So many homeless, they deserve a shelter
Tant de sans-abri méritent un refuge
No food, no home, no bright tomorrow
Pas de nourriture, pas de maison, pas de lendemain radieux
Too much darkness, faded light
Trop d'obscurité, lumière fanée
No to hunger, feed the hungry
Non à la faim, nourrissez ceux qui ont faim
No to homeless, a shelter for all
Non aux sans-abri, un refuge pour tous
A time to make a bright tomorrow
Un moment pour créer un avenir radieux
Hey, is it time
Hé, est-il temps
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Interlude: C-G-Am-F-;
Intermède : C-G-Am-F- ;
It's a time for life, not a time for death
C'est le temps de la vie, pas le temps de la mort
A time to build, not a time to destroy
Un temps pour construire, pas un temps pour détruire
A time for peace, not a time for war
Un temps pour la paix, pas un temps pour la guerre
Hey, is it time
Hé, est-il temps
(Repeat Chorus except last line)
(Répétez le refrain sauf la dernière ligne)
(Repeat Chorus except last line)
(Répétez le refrain sauf la dernière ligne)
Ohh la la la yeah,
Ohh la la la ouais,
Oh we can make it, yeah we can make it
Oh, nous pouvons y arriver, ouais, nous pouvons y arriver
Oh we can make it, yes we can make it
Oh, nous pouvons y arriver, oui, nous pouvons y arriver
(Repeat Chorus except last line)
(Répétez le refrain sauf la dernière ligne)