Dia Mau كلمات أغنية ترجمة عربية

C# A D G# (3x)
ج # أ د ج # (3x)
Nao quis guarda-lo para mim
لم أكن أرغب في الاحتفاظ بها لنفسي
E com a dimensao da dor
ومع البعد الألم
A legitimar o fim
إضفاء الشرعية على النهاية
Eu dei
أعطيت
Mas foi para mostrar
ولكن كان للعرض
Nao havendo amor de volta
لا يوجد حب مرة أخرى
Nada impede a fonte de secar
لا شيء يمنع النافورة من الجفاف
Mas tanto pior
ولكن أسوأ من ذلك بكثير
E quem sou eu para te ensinar agora
ومن أنا لأعلمك الآن
A ver o lado claro de um dia mau
رؤية الجانب المشرق من يوم سيء
Eu sei
أنا أعلم
A tua vida foi
كانت حياتك
Marcada pela dor de nao saber aonde doi
يتسم بألم عدم معرفة مكان الألم
Mas vendo bem
ولكن تبدو جيدة
Nao houve a luz do dia
لم يكن هناك ضوء النهار
Quem nao tenha provado
من لم يجربها
O travo amargo da melancolia
الطعم المرير للكآبة
E entao rapaz,
ومن ثم يا فتى
Entao porque a raiva se a culpa nao e minha
فلماذا الغضب إذا لم يكن خطأي
Serao efeitos secundarios da poesia
وستكون هذه تأثيرات ثانوية للشعر
Mas para que gastar o meu tempo
لكن لماذا أضيع وقتي؟
a#
أ #
A ver se aperto a tua mao
معرفة ما إذا كان بإمكاني مصافحة يدك
a#
أ #
Eu tenho andado a pensar em nos
لقد كنت أفكر فينا
a#
أ #
Ja que os teus p's nao descolam do chao
بما أن قدميك لا ترتفعان عن الأرض
Dizes que eu dou so por gostar
أنت تقول أنني أعطي فقط لأنني أحب ذلك
Pois vou dar-te a provar
حسنا، سأعطيك المحاولة
O travo amargo da solidao!
طعم الوحدة المرير!
a#
أ #
Ohhh-hou
أوه هو
a#
أ #
Eu tenho andado a pensar em nos
لقد كنت أفكر فينا
a#
أ #
Ja que os teus pes nao descolam do chao
بما أن قدميك لا ترتفعان عن الأرض
Dizes que eu dou so por gostar
أنت تقول أنني أعطي فقط لأنني أحب ذلك
Eu vou dar-te a provar
سأعطيك المحاولة
O travo amargo da solidao! Ohh Uohh
طعم الوحدة المرير! أوه أوه
e so mais um dia mau, mau, mau
ومجرد يوم سيء، سيء، سيء آخر
e so mais um dia mau, mau, mau
ومجرد يوم سيء، سيء، سيء آخر
e so mais um dia mau
ويوم سيء آخر
e so mais um dia mau
ويوم سيء آخر
e so mais um dia mau
ويوم سيء آخر