Dia Mau 歌詞 日本語訳

C# A D G# (3x)
C# A D G# (3x)
Nao quis guarda-lo para mim
自分だけのものにしておくつもりはなかった
E com a dimensao da dor
そして痛みの次元で
A legitimar o fim
終わりを正当化する
Eu dei
私があげた
Mas foi para mostrar
でもそれは見せかけだった
Nao havendo amor de volta
愛は戻ってこない
Nada impede a fonte de secar
噴水が枯れるのを止めるものは何もない
Mas tanto pior
しかし、さらに悪いことに
E quem sou eu para te ensinar agora
そして今あなたに教える私は誰ですか
A ver o lado claro de um dia mau
悪い日の明るい面を見る
Eu sei
知っています
A tua vida foi
あなたの人生は
Marcada pela dor de nao saber aonde doi
どこが痛いのかわからない痛みが特徴
Mas vendo bem
でも見た目は良い
Nao houve a luz do dia
日光はありませんでした
Quem nao tenha provado
試したことがない人は
O travo amargo da melancolia
憂鬱の苦い後味
E entao rapaz,
そして少年、
Entao porque a raiva se a culpa nao e minha
では、私のせいではないのになぜ怒るのか
Serao efeitos secundarios da poesia
これらは詩の二次的な効果になります
Mas para que gastar o meu tempo
しかし、なぜ時間を無駄にするのでしょうか？
a#
あ#
A ver se aperto a tua mao
握手してもいいですか
a#
あ#
Eu tenho andado a pensar em nos
私たちのことを考えてきました
a#
あ#
Ja que os teus p's nao descolam do chao
足が地面から離れていないので、
Dizes que eu dou so por gostar
好きだからあげるって君は言う
Pois vou dar-te a provar
そうですね、試してみます
O travo amargo da solidao!
孤独の苦い後味！
a#
あ#
Ohhh-hou
おおおおおお
a#
あ#
Eu tenho andado a pensar em nos
私たちのことを考えてきました
a#
あ#
Ja que os teus pes nao descolam do chao
足が地面から離れていないので、
Dizes que eu dou so por gostar
好きだからあげるって君は言う
Eu vou dar-te a provar
試してみます
O travo amargo da solidao! Ohh Uohh
孤独の苦い後味！おおおおおお
e so mais um dia mau, mau, mau
そしてまた悪い、悪い、悪い日が続いた
e so mais um dia mau, mau, mau
そしてまた悪い、悪い、悪い日が続いた
e so mais um dia mau
そしてまた悪い日が来た
e so mais um dia mau
そしてまた悪い日が来た
e so mais um dia mau
そしてまた悪い日が来た