Dia Mau Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C# A D G# (3x)
C# A D G# (3x)
Nao quis guarda-lo para mim
Bunu kendime saklamak istemedim
E com a dimensao da dor
Ve acının boyutuyla
A legitimar o fim
Sonu meşrulaştırmak
Eu dei
verdim
Mas foi para mostrar
Ama gösteri içindi
Nao havendo amor de volta
Aşkın dönüşü yok
Nada impede a fonte de secar
Hiçbir şey çeşmenin kurumasını engelleyemez
Mas tanto pior
Ama çok daha kötü
E quem sou eu para te ensinar agora
Ve ben şimdi kimim sana öğreteceğim
A ver o lado claro de um dia mau
Kötü bir günün parlak tarafını görmek
Eu sei
biliyorum
A tua vida foi
Senin hayatın
Marcada pela dor de nao saber aonde doi
Nerenin acıdığını bilmemenin acısıyla işaretlenmiş
Mas vendo bem
Ama iyi görünüyorsun
Nao houve a luz do dia
Gün ışığı yoktu
Quem nao tenha provado
Kim denemedi
O travo amargo da melancolia
Melankolinin acı tadı
E entao rapaz,
Ve sonra oğlum,
Entao porque a raiva se a culpa nao e minha
Peki eğer bu benim hatam değilse neden bu öfke
Serao efeitos secundarios da poesia
Bunlar şiirin ikincil etkileri olacak
Mas para que gastar o meu tempo
Ama neden zamanımı boşa harcayayım ki?
a#
bir#
A ver se aperto a tua mao
Bakalım elini sıkabilecek miyim
a#
bir#
Eu tenho andado a pensar em nos
Bizi düşünüyordum
a#
bir#
Ja que os teus p's nao descolam do chao
Ayakların yerden kalkmadığı için
Dizes que eu dou so por gostar
Sırf hoşuma gittiği için verdiğimi söylüyorsun
Pois vou dar-te a provar
Peki, sana bir deneyeceğim
O travo amargo da solidao!
Yalnızlığın acı tadı!
a#
bir#
Ohhh-hou
Ohhh-hou
a#
bir#
Eu tenho andado a pensar em nos
Bizi düşünüyordum
a#
bir#
Ja que os teus pes nao descolam do chao
Ayakların yerden kalkmadığı için
Dizes que eu dou so por gostar
Sırf hoşuma gittiği için verdiğimi söylüyorsun
Eu vou dar-te a provar
sana bir deneyeceğim
O travo amargo da solidao! Ohh Uohh
Yalnızlığın acı tadı! Ahh ahh
e so mais um dia mau, mau, mau
ve sadece başka bir kötü, kötü, kötü gün
e so mais um dia mau, mau, mau
ve sadece başka bir kötü, kötü, kötü gün
e so mais um dia mau
ve yine kötü bir gün daha
e so mais um dia mau
ve yine kötü bir gün daha
e so mais um dia mau
ve yine kötü bir gün daha