Happiness 歌詞 日本語訳

I've come up with three different ways to play the main guitar part.
メインのギターパートを演奏するための 3 つの異なる方法を考え出しました。
Version 3 is probably the closest to the actual way it's played in the song
おそらくバージョン 3 が、曲中で実際に演奏されている方法に最も近いと思われます。
but I'll put Version 1 over the lyrics as its the simplest to read. So when
ただし、最も読みやすいため、歌詞の上にバージョン 1 を置きます。それで、いつ
you see B E B A just play whichever version you think sounds best.
B E B A がわかります。最も聞こえると思うバージョンを演奏してください。
Main Riff (strum each chord twice)
メインリフ（各コードを2回ずつかき鳴らします）
Ver 1: B E B A
Ver 1: B E B A
Ver 2: B Bsus4 B A
Ver 2: B Bsus4 B A
Ver 3: Eb5 E5 Eb5 C#5
Ver 3: Eb5 E5 Eb5 C#5
Do I really need a reason
本当に理由が必要ですか
Is it really such a big deal
それは本当にそんなに大したことですか
It just seems like the right situation
それはまさに適切な状況のように思えます
Ah, to say how I really feel
ああ、本当の気持ちを言うと
I love the way that you look at me
あなたの私に対する見方が大好きです
'Cause girl I can't stop looking at you
だってガール、あなたを見つめるのをやめられないから
Ooh, and the sweetest thing that you do for me baby
ああ、そしてあなたが私にしてくれる最も優しいこと、ベイビー
Ah, is all the little things that you do
ああ、あなたがやっているすべての小さなことは
And when the world don't feel like turning
そして世界が方向転換する気がしないとき
And the sun just wants to hide
そして太陽はただ隠れたいだけなのです
All the stars come out to remind me
すべての星が出てきて思い出させてくれる
Of the universe by my side because
宇宙がそばにいるから
All that happens
起こることすべて
Is happiness, happiness
幸せだよ、幸せだよ
All that happens
起こることすべて
Is happiness, happiness
幸せだよ、幸せだよ
We ain't got a whole lot of money
私たちには大したお金がない
How about a five star Happy Meal
五つ星のハッピーミールはいかがですか
Girl, every day with you is just like a party
Girl、君と過ごす毎日はまるでパーティーのようだ
Ah, there's nothing left of me for you to steal
ああ、私にはあなたが盗めるものは何も残っていない
And when the winter wind is blowin'
そして冬の風が吹くと
I feel you blowin' kisses in my ear
あなたが私の耳の中でキスをしているのを感じます
And when you think that you're just talkin'
そして、あなたがただ話しているだけだと思うとき、
You know its singin' that I hear
私が聞いているその歌声を知っているでしょう
All that happens
起こることすべて
Is happiness, happiness
幸せだよ、幸せだよ
All that happens
起こることすべて
Is happiness, happiness
幸せだよ、幸せだよ
(if you need to play chords here these will work)
(ここでコードを演奏する必要がある場合は、これらが機能します)
All that happens
起こることすべて
Is happiness, happiness
幸せだよ、幸せだよ
All that happens
起こることすべて
Is happiness, happiness
幸せだよ、幸せだよ
Chords
コード