Happiness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've come up with three different ways to play the main guitar part.
Wymyśliłem trzy różne sposoby grania głównej partii gitary.
Version 3 is probably the closest to the actual way it's played in the song
Wersja 3 jest prawdopodobnie najbliższa faktycznemu sposobowi wykonania utworu
but I'll put Version 1 over the lyrics as its the simplest to read. So when
ale umieszczę wersję 1 nad tekstem, ponieważ jest ona najłatwiejsza do odczytania. Więc kiedy
you see B E B A just play whichever version you think sounds best.
widzisz B E B A, po prostu zagraj w tę wersję, która Twoim zdaniem brzmi najlepiej.
Main Riff (strum each chord twice)
Main Riff (dwa razy uderzaj w każdy akord)
Ver 1: B E B A
Wersja 1: B E B A
Ver 2: B Bsus4 B A
Wersja 2: B Bsus4 B A
Ver 3: Eb5 E5 Eb5 C#5
Wersja 3: Eb5 E5 Eb5 C#5
Do I really need a reason
Czy naprawdę potrzebuję powodu
Is it really such a big deal
Czy to naprawdę taka wielka sprawa
It just seems like the right situation
To po prostu wydaje się być właściwą sytuacją
Ah, to say how I really feel
Ach, żeby powiedzieć, co naprawdę czuję
I love the way that you look at me
Kocham sposób w jaki na mnie patrzysz
'Cause girl I can't stop looking at you
Bo dziewczyno, nie mogę przestać na ciebie patrzeć
Ooh, and the sweetest thing that you do for me baby
Ooh, i najsłodsza rzecz, jaką dla mnie robisz, kochanie
Ah, is all the little things that you do
Ach, to te wszystkie małe rzeczy, które robisz
And when the world don't feel like turning
I kiedy świat nie chce się kręcić
And the sun just wants to hide
A słońce chce się po prostu ukryć
All the stars come out to remind me
Wszystkie gwiazdy wychodzą, żeby mi o tym przypomnieć
Of the universe by my side because
Wszechświata u mojego boku, ponieważ
All that happens
Wszystko to się dzieje
Is happiness, happiness
Jest szczęściem, szczęściem
All that happens
Wszystko to się dzieje
Is happiness, happiness
Jest szczęściem, szczęściem
We ain't got a whole lot of money
Nie mamy dużo pieniędzy
How about a five star Happy Meal
Co powiesz na pięciogwiazdkowy Happy Meal?
Girl, every day with you is just like a party
Dziewczyno, każdy dzień z tobą jest jak impreza
Ah, there's nothing left of me for you to steal
Ach, nie zostało mi już nic, co mógłbyś ukraść
And when the winter wind is blowin'
A kiedy wieje zimowy wiatr
I feel you blowin' kisses in my ear
Czuję, jak przesyłasz mi całusy do ucha
And when you think that you're just talkin'
I kiedy myślisz, że tylko mówisz
You know its singin' that I hear
Wiesz, że słyszę ten śpiew
All that happens
Wszystko to się dzieje
Is happiness, happiness
Jest szczęściem, szczęściem
All that happens
Wszystko to się dzieje
Is happiness, happiness
Jest szczęściem, szczęściem
(if you need to play chords here these will work)
(jeśli chcesz grać tutaj akordy, będą one działać)
All that happens
Wszystko to się dzieje
Is happiness, happiness
Jest szczęściem, szczęściem
All that happens
Wszystko to się dzieje
Is happiness, happiness
Jest szczęściem, szczęściem
Chords
Akordy