Indiedrottning Liedtext Deutsche Übersetzung
Orup – Indie-Queen
by Orup
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tonart: D#
Tonart: D#
Capo. 6
Kapodaster. 6
Hon var en indiedrottning ifrn Vnersborg
Sie war eine Indie-Queen aus Vnersborg
Hon hade kort svart page och hon tyckte att jag var gammal
Sie hatte kurze schwarze Haare und dachte, ich sei alt
Och alltfr folklig, men hon hade mitt frsta album
Und zu beliebt, aber sie hatte mein erstes Album
Hon hade pluggat fem terminer p Berghs och Beckmans
Sie hatte fünf Semester bei Berghs und Beckmans studiert
Och sedan jobbat inom lngvrden sen dess
Und seitdem im Außendienst tätig
Hon hade tredjehandskontrakt p Sknegatan
Sie hatte einen Third-Hand-Vertrag auf Sknegatan
Dit fick jag aldrig komma
Ich durfte nie dorthin gelangen
Dit fick jag aldrig komma
Ich durfte nie dorthin gelangen
Hon var en indiedrottning ifrn Vnersborg
Sie war eine Indie-Queen aus Vnersborg
Hon hade kort svart page och hon tyckte att jag var gammal
Sie hatte kurze schwarze Haare und dachte, ich sei alt
Och alltfr folklig, men hon hade mitt frsta album
Und zu beliebt, aber sie hatte mein erstes Album
Och vi pratade, och jag tjatade
Und wir haben geredet und ich habe geschimpft
Hon hade en pojkvn som spela i ett band som jag aldrig hrt om
Sie hatte einen Freund, der in einer Band spielte, von der ich noch nie gehört hatte
Men dom hade visst nt p gng
Aber es war auf jeden Fall etwas los
Vi hade trffats p en fest p Kungsholmsgatan
Wir hatten uns auf einer Party in der Kungsholmsgatan kennengelernt
Hon stod och hnlog t dom sngerna som sjngs
Sie stand da und lächelte über die Lieder, die gesungen wurden
Hon bar en vska med importerade vinyler
Sie trug eine Kiste mit importierten Schallplatten
Dom fick hon aldrig spela
Sie durfte sie nie spielen
Dom fick hon aldrig spela
Sie durfte sie nie spielen
Hon var en indiedrottning...
Sie war eine Indie-Queen…
(Brygga:)
(Brauen:)
S svr att hlla, s svr att n
So schwer zu halten, so schwer zu n
S svr fr mej att frst...
Es fällt mir so schwer, zuerst...
S svr att hlla, s svr att n
So schwer zu halten, so schwer zu n
S svr fr mej att frst...
Es fällt mir so schwer, zuerst...
Hon var en indiedrottning ifrn Vnersborg
Sie war eine Indie-Queen aus Vnersborg
Hon hade kort svart page och hon tyckte att jag var gammal
Sie hatte kurze schwarze Haare und dachte, ich sei alt
Och alltfr folklig, men hon hade mitt frsta album
Und zu beliebt, aber sie hatte mein erstes Album
Och vi pratade, och jag tjatade
Und wir haben geredet und ich habe geschimpft
Hon hade en pojkvn som spela i ett band som jag aldrig hrt om
Sie hatte einen Freund, der in einer Band spielte, von der ich noch nie gehört hatte
Men dom hade visst nt p gng
Aber es war auf jeden Fall etwas los
S svr att hlla, s svr att n
So schwer zu halten, so schwer zu n
S svr fr mej att frst... (Ja, hon tyckte jag var gammal)
Am Anfang war es so schwer für mich... (Ja, sie dachte, ich wäre alt)
S svr att hlla, s svr att n
So schwer zu halten, so schwer zu n
S svr fr mej att frst...
Es fällt mir so schwer, zuerst...
Hon var en indiedrottning ifrn Vnersborg
Sie war eine Indie-Queen aus Vnersborg
Hon hade kort svart page och hon tyckte att jag var gammal
Sie hatte kurze schwarze Haare und dachte, ich sei alt
Och alltfr folklig, men hon hade mitt frsta album
Und zu beliebt, aber sie hatte mein erstes Album
Tabbat av Snabelaron?
Von Snabelaron getaggt?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
