A minha menina كلمات أغنية ترجمة عربية

Ela minha menina
هي فتاتي
E eu sou o menino dela
وأنا ولدها
Ela o meu amor
هي حبي
E eu sou o amor todinho dela
وأنا حبيبها
A lua prateada se escondeu
اختبأ القمر الفضي
E o sol dourado apareceu
وظهرت الشمس الذهبية
(bp tchuba bp bp tchuba i)
(بي بي تشوبا بي بي بي تيشوبا ط)
Amanheceu um lindo dia
لقد بزغ يوم جميل
Cheirando a alegria
شم الفرحة
Pois eu sonhei
حسنا حلمت
E acordei pensando nela
واستيقظت أفكر فيها
Pois ela minha menina
حسناً، إنها فتاتي
E eu sou o menino dela
وأنا ولدها
Ela o meu amor
هي حبي
E eu sou o amor todinho dela
وأنا حبيبها
A roseira j deu rosas
لقد أنتجت شجيرة الورد الورود بالفعل
E a rosa que eu ganhei foi ela
والوردة التي حصلت عليها كانت هي
(bp tchuba bp bp tchuba i)
(بي بي تشوبا بي بي بي تيشوبا ط)
Por ela eu ponho o meu corao
من أجلها أضع قلبي
Na frente da razo
أمام العقل
E vou dizer pra todo mundo
وسأخبر الجميع
Como gosto dela
كيف أحبها
Minha meninaaaaaaa, minha meninaaaaaaa
يا بنتي يا بنتي يا بنتي