A minha menina Songtekst Nederlandse Vertaling

Ela minha menina
Zij mijn meisje
E eu sou o menino dela
En ik ben haar jongen
Ela o meu amor
Zij is mijn liefde
E eu sou o amor todinho dela
En ik ben haar liefde
A lua prateada se escondeu
De zilveren maan verborg zich
E o sol dourado apareceu
En de gouden zon verscheen
(bp tchuba bp bp tchuba i)
(bp tchuba bp bp tchuba i)
Amanheceu um lindo dia
Een mooie dag brak aan
Cheirando a alegria
Het ruiken van de vreugde
Pois eu sonhei
Nou, ik droomde
E acordei pensando nela
En ik werd wakker terwijl ik aan haar dacht
Pois ela minha menina
Nou, ze is mijn meisje
E eu sou o menino dela
En ik ben haar jongen
Ela o meu amor
Zij is mijn liefde
E eu sou o amor todinho dela
En ik ben haar liefde
A roseira j deu rosas
De rozenstruik heeft al rozen voortgebracht
E a rosa que eu ganhei foi ela
En de roos die ik kreeg was zij
(bp tchuba bp bp tchuba i)
(bp tchuba bp bp tchuba i)
Por ela eu ponho o meu corao
Voor haar leg ik mijn hart
Na frente da razo
Voor de rede
E vou dizer pra todo mundo
En ik zal het iedereen vertellen
Como gosto dela
Wat vind ik haar leuk
Minha meninaaaaaaa, minha meninaaaaaaa
Mijn meisjeaaaaaa, mijn meisjeaaaaaa