Our Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OUR TOWN - OSI
BİZİM ŞEHRİMİZ - OSI
Email: nomad_17@hotmail.com
E-posta: nomad_17@hotmail.com
Nice song by Office of Strategic Influence. The guitar usually embellishes some chords;
Office of Strategic Influence'ın güzel şarkısı. Gitar genellikle bazı akorları süsler;
try to picture them for you but you need to listen to the tune carefully in order to
onları sizin için hayal etmeye çalışın ancak melodiyi dikkatlice dinlemeniz gerekir.
when to embellish.
ne zaman süslenmeli?
Also:
Ayrıca:
Okay, hey, I'm going outside,
Tamam, hey, dışarı çıkıyorum.
you can put the plate back on the shelf.
tabağı tekrar rafa koyabilirsiniz.
And its cold, though the snow isn't falling,
Ve kar yağmamasına rağmen hava soğuk
the neighbor can speak for himself
komşu kendi adına konuşabilir
And the cold, hard, look in your eye
Ve soğuk, sert, gözlerinin içine bak
is more than a line in the sand.
kumdaki bir çizgiden daha fazlasıdır.
And the truth gets hard to imagine,
Ve gerçeği hayal etmek zorlaşıyor,
the hours get harder to stand.
saatler dayanmak zorlaşıyor.
(Interlude)
(Ara bölüm)
(/Interlude)
(/Ara bölüm)
There's a seasick terminal passenger
Deniz tutan bir terminal yolcusu var
singing this song to himself,
bu şarkıyı kendi kendine söylüyor
Till the store-bought soul on his skeleton
Mağazadan satın alınan ruh iskeletine oturana kadar
leaks into somebody else
başkasının içine sızıyor
He's a seesaw caught in a storm,
O, fırtınaya yakalanmış bir tahterevalli,
a hurricane after the war.
savaştan sonra bir kasırga.
When he drinks all the blood you can offer,
Verebileceğiniz tüm kanı içtiğinde,
he still wants more.
hâlâ daha fazlasını istiyor.
Lemon plains, and rumbling trains,
Limon ovaları ve gürleyen trenler,
Are shaking the ground in our town again
Yine kasabamızın yeri sarsılıyor
Thought it twice, and kicking the ice,
İki kez düşündüm ve buza tekme attım.
I got myself turned back around, singing.
Şarkı söyleyerek kendimi geri çevirdim.
Everything's gonna be fine, sure that we'll both be
Her şey yoluna girecek, eminim ikimiz de iyi olacağız
Okay, hey, I'm backing outside,
Tamam, hey, dışarı çıkıyorum.
now just put the plate back on the shelf.
şimdi tabağı tekrar rafa koy.
And its cold, though the snow isn't falling,
Ve kar yağmamasına rağmen hava soğuk
the temperature speaks for itself.
sıcaklık kendisi için konuşur.
Its a moonlit reason to quit,
Bu, istifa etmek için ay ışığının aydınlattığı bir neden,
and nobody answers the phone
ve kimse telefona cevap vermiyor
So if there's still blood left in your body
Yani eğer vücudunuzda hala kan kalmışsa
I'll come back home.
Eve geri döneceğim.