Amerika Testo Traduzione Italiana

En av teaserene fra 2016-albummet "Konge Uten Ei Krone" (5. Februar-16)
Uno dei teaser dell'album del 2016 "King Uten Ei Krone" (5 febbraio-16)
Tar forbehold om feil i tabulaturet og tekst.
Con riserva di errori nella tablatura e nel testo.
Innspill er alltid satt pris på!
Il contributo è sempre apprezzato!
Ingen Capo
Niente Capo
(*Valgfritt)
(*Opzionale)
-Bjørn
- Orso
Intro: C G D
Introduzione: C SOL D
1. Versj
1. Vers
Jeg har en drøm som jeg aldri blir kvitt,
Ho un sogno di cui non mi libererò mai,
Amerika, Amerika.
America, America.
Når dagene rundt her er et mareritt,
Quando i giorni qui intorno sono un incubo,
Amerika, Amerika.
America, America.
Versj 2
Versione 2
I the land of the free ligger framtia mi,
Nella terra della libertà giace il mio futuro,
der skal jeg bygge og der skal jeg bli,
lì costruirò e lì resterò,
i stjerner og striper skal jeg boltre meg i,
a stelle e strisce mi divertirò,
velsignet av Gud,
benedetto da Dio,
modig og fri
coraggioso e libero
med glorie over hodet
con aureola sopra la testa
i englenes by
nella città degli angeli
Amerika, Amerika.
America, America.
Amerika, hva mer kan du be om a?
America, cosa si può chiedere di più?
Amerika, Amerika .
America, America.
Amerika, hva mer kan du be om a?
America, cosa si può chiedere di più?
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
3. Vers
3. Versetto
CIA og F--BI,
CIA e FBI,
Amerika, Amerika.
America, America.
En storebror som følger med og er der for meg,
Un fratello maggiore che arriva ed è lì per me,
Amerika, Amerika.
America, America.
4. Versj
4. Ver
Rett over dammen finnes grønnere gress
Appena sopra lo stagno c'è l'erba più verde
og det hviteste huset du noen gang har sett,
e la casa più bianca che tu abbia mai visto,
alt jeg vil er å fly rundt i dress,
tutto quello che voglio è volare in giro con un vestito
velsignet av Gud,
benedetto da Dio,
over alle andres lover,
al di sopra di tutte le leggi altrui,
finner ingen vonde drømmer i en by som aldri sover,
non trova brutti sogni in una città che non dorme mai,
Refreng
Coro
Amerika, Amerika.
America, America.
Amerika, hva mer kan du be om a?
America, cosa si può chiedere di più?
Amerika, Amerika .
America, America.
Amerika, hva mer kan du be om a?
America, cosa si può chiedere di più?
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
Versj 5 (Roligere)
Versetto 5 (Più calmo)
Jeg har en drøm som jeg aldri blir kvitt,
Ho un sogno di cui non mi libererò mai,
Amerika, Amerika.
America, America.
Når dagene rundt her er et mareritt,
Quando i giorni qui intorno sono un incubo,
Amerika, Amerika.
America, America.
Refreng
Coro
Amerika, Amerika.
America, America.
Amerika, hva mer kan du be om a?
America, cosa si può chiedere di più?
Amerika, Amerika .
America, America.
Amerika, hva mer kan du be om a?
America, cosa si può chiedere di più?
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
Drømmen om Amerika.
Il sogno dell'America.
Drømmen om Amerika(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*)
Il sogno dell'America (aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*)