Caroline كلمات أغنية ترجمة عربية
أوسلو إيس - كارولين
by Oslo Ess
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Det kan hende jeg begynner grte n.
قد أبدأ في البكاء.
Men det skal du ikke bry deg noe om n n.
لكن لا يجب أن تهتم بذلك n n.
Jeg har vrt ute en sommernatt fr,
لقد كنت خارجاً في إحدى ليالي الصيف،
jeg vet jvlig godt hva kjrlighet gjr.
أعرف جيدًا ما يفعله الحب.
For jeg hrer, jeg fler, jeg ser deg overalt.
لأني أسمع، أسمع، أراك في كل مكان.
Jeg husker, det fltes som om hele hjerte smalt.
أتذكر أنني شعرت وكأن قلبي كله كان ينبض.
Jeg er ikke sra , jeg er ikke lei meg, er ikke sinna.
أنا لست غاضبة، أنا لست آسف، أنا لست غاضبة.
Jeg hrer fortsatt ekkoet hele jvla tia.
لا يزال بإمكاني سماع صدى كل عشرة لعنة.
Vi bada om natta, flte oss fri
لقد استحمنا في الليل، وشعرنا بالحرية
Jeg syns jeg s deg snu deg og si,
أعتقد أنني أراك تستدير وتقول،
jeg tror jeg er forelska smund,
أعتقد أنني في الحب
jeg tror jeg har vrt det en stund
أعتقد أنني كنت لفترة من الوقت
h Caroline, om det blei tvil
ح كارولين، إذا كان هناك أي شك
jeg gir det hele livet mitt
أعطيها حياتي كلها
drar til verdens ende n, s starter vi p nytt.
يذهب إلى نهاية العالم، ثم نبدأ من جديد.
h Caroline, Caroline...
ه كارولين كارولين ...
(S er det intropartiet som jeg ikke har funnet ut, men det involverer C (F/A) og G. Slutter p G)
(S هو الجزء التمهيدي الذي لم أكتشفه بعد، ولكنه يتضمن C (F/A) وG. ينتهي عند G)
Store ord kan vre vanskelige skrive
قد يكون من الصعب كتابة الكلمات الكبيرة
Men f**n heller, jeg m da si det
لكن اللعنة، يجب أن أقول ذلك
til helt ytterst p morgenkvisten
حتى نهاية الصباح
med en fattig flaske og lyden av byen
بزجاجة فقيرة وصوت المدينة
Jeg elsker deg s mye at det fltes som feber,
أحبك كثيرًا لدرجة أنني أشعر بالحمى
vi hadde sex p de mest merkeligeste steder
لقد مارسنا الجنس في أغرب الأماكن
jeg lever opp til deg, og holdt deg hardt i hnda.
أنا أعيش وفقًا لك، وأمسك بك بقوة في يدي.
i baksetet p faren din sin 84' Honda,
في المقعد الخلفي لسيارة والدك هوندا مقاس 84 بوصة،
og vi skulka skolen annen hver dag,
وكنا نذهب إلى المدرسة كل يومين،
jeg husker tidlig at jeg sa,
أتذكر في وقت مبكر القول،
snik deg med meg ut i kveld
التسلل معي الليلة
det er godt ha deg for meg selv
من الجيد أن أكون لك لنفسي
h Caroline, om det blei tvil
ح كارولين، إذا كان هناك أي شك
jeg gir det hele livet mitt
أعطيها حياتي كلها
drar til verdens ende n, s starter vi p nytt.
يذهب إلى نهاية العالم، ثم نبدأ من جديد.
h Caroline, Caroline...
ه كارولين كارولين ...
lalala...
لالالا...
lalala
لالالا
http://osloess.no/
http://osloess.no/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
