Ta hva du vil كلمات أغنية ترجمة عربية
أوسلو إيس - خذ ما تريد
by Oslo Ess
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Basert p den som allerede var her, men har transponert sangen fordi jeg ikke kan
بناءً على الأغنية التي كانت هنا بالفعل، لكن قمت بنقل الأغنية لأنني لا أستطيع ذلك
barregrep. Har fikset grepene til resten av sangen ogs! :) Jeg bruker capo p 3. bnd, men
قبضة شريط. لقد أصلحت السيطرة على بقية الأغنية أيضًا! :) يمكنني استخدام كابو على الفرقة 3، ولكن
det er bare tilpasse etter sin egen stemme.
يتم تكييفه فقط وفقًا لصوت الفرد.
Du kan ta hva du vil
يمكنك أن تأخذ ما تريد
Det gjr meg ingenting
لا يهم بالنسبة لي
Som i et ev-en-tyr
كما هو الحال في ev-en-tyr
Seiler jeg omkring
أنا أبحر حولها
1. vers
الآية الأولى
Og mitt skip er lastet med gammelt skrot
وسفينتي محملة بالخردة القديمة
Og seiler best med vinden i mot
والأشرعة أفضل ضد الريح
F C Am (ett slag)
إف سي آم (فوز واحد)
Jeg ha'kke plass til ddvekt her om bord og jeg
ليس لدي مكان للوزن الساكن هنا على متن الطائرة وأنا
Trenger ingen los
لا يوجد طيار مطلوب
(Refreng):
(جوقة):
Ta hva du vil
خذ ما تريد
Alt jeg har er vann og ild
كل ما لدي هو الماء والنار
Ta hva du vil
خذ ما تريد
Ingen ting som str p spill
لا شيء مثل لعبة
Og i din hnd er jeg som vann
وفي يدك أنا كالماء
S bare klem alt det du kan
فقط اضغط على كل ما تستطيع
Du kan ta hva du vil
يمكنك أن تأخذ ما تريد
Jeg har allerede dratt
لقد غادرت بالفعل
Og min kurs er satt
وتم تحديد مساري
S jeg krysser som besatt
أنا أبحر كالمجنون
2. vers
الآية الثانية
Jeg har sett litt av hvert av verden til n
لقد رأيت قليلا من كل من العالم حتى ن
Og verden har sett litt av hvert av meg og
وقد رأى العالم قليلاً من كل واحد مني و
F C Am (ett slag)
إف سي آم (فوز واحد)
Hver mann m spille med korta han fr og
يجب على كل رجل أن يلعب بالأوراق التي تم توزيعها له
Hste det han sr
سمع ما قاله
(Refreng):
(جوقة):
Ta hva du vil
خذ ما تريد
Alt jeg har er vann og ild
كل ما لدي هو الماء والنار
Ta hva du vil
خذ ما تريد
Ingen ting som str p spill
لا شيء مثل لعبة
Og i din hnd er jeg som vann
وفي يدك أنا كالماء
S bare klem alt det du kan
فقط اضغط على كل ما تستطيع
Du kan ta hva du vil
يمكنك أن تأخذ ما تريد
Det gjr meg ingen ting
لا يهم بالنسبة لي
3. vers
الآية الثالثة
Og mitt skip er lastet med gammelt skrot
وسفينتي محملة بالخردة القديمة
Og seiler best med vinden i mot
والأشرعة أفضل ضد الريح
F C Am (ett slag)
إف سي آم (فوز واحد)
Jeg ha'kke plass til ddvekt her om bord, nei
ليس لدي مكان للوزن الساكن على متن الطائرة، لا
(Refreng):
(جوقة):
Ta hva du vil
خذ ما تريد
Alt jeg har er vann og ild
كل ما لدي هو الماء والنار
Ta hva du vil
خذ ما تريد
Ingen ting som str p spill
لا شيء مثل لعبة
Og i din hnd er jeg som vann
وفي يدك أنا كالماء
S bare klem alt det du kan
فقط اضغط على كل ما تستطيع
Du kan ta hva du vil
يمكنك أن تأخذ ما تريد
Du kan ta hva du vil, jeg sier
أقول لك: يمكنك أن تأخذ ما تريد
Du kan ta hva du vil
يمكنك أن تأخذ ما تريد
Det gjr meg ingen ting
لا يهم بالنسبة لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
