Ta hva du vil Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Oslo Ess - Weź, co chcesz
by Oslo Ess
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Basert p den som allerede var her, men har transponert sangen fordi jeg ikke kan
Na podstawie tej, która już tu była, ale przeniosłam piosenkę, bo nie mogę
barregrep. Har fikset grepene til resten av sangen ogs! :) Jeg bruker capo p 3. bnd, men
chwyt barowy. Naprawiliśmy także uchwyty do reszty utworu! :) Używam capo na 3. paśmie, ale
det er bare tilpasse etter sin egen stemme.
jest dostosowywany wyłącznie do własnego głosu.
Du kan ta hva du vil
Możesz wziąć, co chcesz
Det gjr meg ingenting
Nie ma to dla mnie znaczenia
Som i et ev-en-tyr
Jak w ev-en-tyr
Seiler jeg omkring
Pływam dookoła
1. vers
1. werset
Og mitt skip er lastet med gammelt skrot
A mój statek jest załadowany starymi śmieciami
Og seiler best med vinden i mot
A najlepiej żegluje pod wiatr
F C Am (ett slag)
FC Am (jedno uderzenie)
Jeg ha'kke plass til ddvekt her om bord og jeg
Nie mam miejsca na nośność tutaj na pokładzie i ja
Trenger ingen los
Nie wymaga pilota
(Refreng):
(Refren):
Ta hva du vil
Weź, co chcesz
Alt jeg har er vann og ild
Jedyne co mam to woda i ogień
Ta hva du vil
Weź, co chcesz
Ingen ting som str p spill
Nie ma to jak gra
Og i din hnd er jeg som vann
A w Twoich rękach jestem jak woda
S bare klem alt det du kan
Po prostu wyciśnij wszystko, co możesz
Du kan ta hva du vil
Możesz wziąć, co chcesz
Jeg har allerede dratt
Już wyszedłem
Og min kurs er satt
I mój kurs jest ustalony
S jeg krysser som besatt
S Jeżdżę jak szalony
2. vers
2. werset
Jeg har sett litt av hvert av verden til n
Widziałem po trochu każdego świata, aż do n
Og verden har sett litt av hvert av meg og
A świat widział trochę każdego z mnie i
F C Am (ett slag)
FC Am (jedno uderzenie)
Hver mann m spille med korta han fr og
Każdy musi grać kartami, które otrzymał
Hste det han sr
Słyszał, co powiedział
(Refreng):
(Refren):
Ta hva du vil
Weź, co chcesz
Alt jeg har er vann og ild
Jedyne co mam to woda i ogień
Ta hva du vil
Weź, co chcesz
Ingen ting som str p spill
Nie ma to jak gra
Og i din hnd er jeg som vann
A w Twoich rękach jestem jak woda
S bare klem alt det du kan
Po prostu wyciśnij wszystko, co możesz
Du kan ta hva du vil
Możesz wziąć, co chcesz
Det gjr meg ingen ting
Nie ma to dla mnie znaczenia
3. vers
3. werset
Og mitt skip er lastet med gammelt skrot
A mój statek jest załadowany starymi śmieciami
Og seiler best med vinden i mot
A najlepiej żegluje pod wiatr
F C Am (ett slag)
FC Am (jedno uderzenie)
Jeg ha'kke plass til ddvekt her om bord, nei
Nie mam miejsca na ciężar własny na pokładzie, nie
(Refreng):
(Refren):
Ta hva du vil
Weź, co chcesz
Alt jeg har er vann og ild
Jedyne co mam to woda i ogień
Ta hva du vil
Weź, co chcesz
Ingen ting som str p spill
Nie ma to jak gra
Og i din hnd er jeg som vann
A w Twoich rękach jestem jak woda
S bare klem alt det du kan
Po prostu wyciśnij wszystko, co możesz
Du kan ta hva du vil
Możesz wziąć, co chcesz
Du kan ta hva du vil, jeg sier
Możesz wziąć, co chcesz, mówię
Du kan ta hva du vil
Możesz wziąć, co chcesz
Det gjr meg ingen ting
Nie ma to dla mnie znaczenia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
