Better Than Reality Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
I never met you but i can't wait to see you in my dreams again.
Я никогда не встречал тебя, но не могу дождаться, чтобы снова увидеть тебя во сне.
See i've been hurt so many times before, i rather pretend.
Видишь ли, мне уже столько раз причиняли боль, что я предпочитаю притворяться.
Don't wanna wake up, don't wanna open my eyes.
Не хочу просыпаться, не хочу открывать глаза.
Because the reality is so far from paradise.
Потому что реальность так далека от рая.
In the morning you'll be gone again,
Утром тебя снова не будет,
and the sunshine will turn into rain.
и солнечный свет превратится в дождь.
Even though you're just a dream, you're still real to me.
Хоть ты и всего лишь сон, ты все еще реален для меня.
Because the dream of you is so much better than reality.
Потому что мечта о тебе намного лучше реальности.
Better than reality.
Лучше, чем реальность.
Verse 2 (goes like the first one)
Куплет 2 (похож на первый)
The clock is tickin', and I'm waiting for this day to turn into night again.
Часы тикают, и я жду, когда этот день снова превратится в ночь.
Cause for me the dream of you baby, is stronger than any medicine.
Потому что для меня мечта о тебе, малышка, сильнее любого лекарства.
Don't wanna wake up, don't wanna open my eyes.
Не хочу просыпаться, не хочу открывать глаза.
Because the reality is so far from paradise.
Потому что реальность так далека от рая.
In the morning you'll be gone again,
Утром тебя снова не будет,
and the sunshine will turn into rain.
и солнечный свет превратится в дождь.
Even though you're just a dream, you're still real to me.
Хоть ты и всего лишь сон, ты все еще реален для меня.
Because the dream of you is so much better than reality.
Потому что мечта о тебе намного лучше реальности.
And even though you're just a dream, you're still real to me.
И хотя ты всего лишь сон, ты все еще реален для меня.
Because the dream of you is so much better than reality.
Потому что мечта о тебе намного лучше реальности.
Better than reality.
Лучше, чем реальность.
Don't wanna open my eyes, I might see where I'm going.
Не хочу открывать глаза, возможно, я увижу, куда иду.
Open my eyes to the sun that is rising.
Открой мои глаза восходящему солнцу.
Open my eyes, i might see that I'm bleeding.
Открой глаза, я могу увидеть, что у меня течет кровь.
Open my eyes to a lieeeeeeee.....
Открой мне глаза на ложьееееее.....
Ohohohohohohohohohoho
Охохохохохохохохохохохо
And even though you're just a dream, you're still real to me.
И хотя ты всего лишь сон, ты все еще реален для меня.
Because the dream of you is so much better than reality.
Потому что мечта о тебе намного лучше реальности.
Ohohohohohohohohohohoh
Охохохохохохохохохохохо
Better than reality.
Лучше, чем реальность.