Ghostflowers كلمات أغنية ترجمة عربية

GHOSTFLOWERS
زهور الأشباح
As recorded by Otep
كما سجل أوتيب
(From the 2007 Album ASCENSION)
(من ألبوم أسنسيون 2007)
September 23, 2008
23 سبتمبر 2008
Gtr I (C# G# C# F# A# D#) - 'Clean Electric Guitar'
Gtr I (C# G# C# F# A# D#) - "جيتار كهربائي نظيف"
Gtr II (C# G# C# F# A# D#) - 'Distorted Electric Guitar'
Gtr II (C# G# C# F# A# D#) - 'جيتار كهربائي مشوه'
Gtr III (C# G# C# F# A# D#) - 'Optional Distorted Electric Guitar'
Gtr III (C# G# C# F# A# D#) - 'جيتار كهربائي مشوه اختياري'
Guitar III is an optional guitar that just adds octaves to the lead. I don't
Guitar III هو غيتار اختياري يضيف فقط الأوكتافات إلى المقدمة. أنا لا أفعل ذلك
think it's in the original song though.
أعتقد أنها في الأغنية الأصلية بالرغم من ذلك.
This file was originally generated from a Power Tab file (which I also
تم إنشاء هذا الملف في الأصل من ملف Power Tab (والذي أستخدمه أيضًا
100% accurate, but this is how I play it. Hope it helps.
دقيقة بنسبة 100%، لكن هذه هي الطريقة التي ألعب بها. نأمل أن يساعد.
Moderate Q=204
معتدل س = 204
Gtr I
جي تي آر أنا
H H W +W +W +W
ح ح ث + ث + ث + ث
||o-----------|----------|------------|--------o||--------|
||o----------|--------------|--------o||--------|
||o-4----4----|-5--------|-(5)--------|-(5)----o||-(5)----|
||o-4----4----|-5--------|-(5)--------|-(5)----o||-(5)----|
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
س Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q 3x
||o-------------|-------------|---------------|--------------o||
||o-------------|---------------------|--------------|------------||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
س Q Q Q Q Q Q +W ث
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
س Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q 3x
||o-------------|-------------|---------------|--------------o||
||o-------------|---------------------|--------------|------------||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
س Q Q Q Q Q Q +W ث
||o-------------|-------------|------------|--------o||
||o-------------|------------|------------|--------o||
||o-6-----------|-------6--5--|-(5)--------|--------o||
||o-6-----------|-------6--5--|-(5)--------|--------o||
H E Q. Q E Q. Q +W W
H E Q. Q E Q. Q + W W
A little faster Q=193
أسرع قليلا س = 193
H
ح
W 8x
ث 8x
||o------o||
||س------س||
||o------o||
||س------س||
Gtr II
جي تي آر II
E E E E E E E E E E H. E E E E E E E E E E H.
E E E E E E E E E E H. E E E E E E E E E E E H.
||o--------------------|--------------|--------------------|-------------o||
||o--------------------|-------------|--------------------|-------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8\7---------|--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8/10-------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8\7--------|--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8/10-------o||
||o--------------------|--------------------|--------------------|---------------------o||
||o--------------------|------------------------------------|----|---------------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
Gtr II
جي تي آر II
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E 4x
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S E E E 4x
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|-----------o||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|-----------o||
| Gtr III | | | ||
| جي تي آر الثالث | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|-----------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
PM| PM|
مساء| مساء|
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
E. S Q E Q +Q Q E E Q E. S Q E Q +Q Q E E Q
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
PM| PM|
مساء| مساء|
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
E. S Q E Q +Q Q E E Q E. S Q E Q +Q Q E E Q
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
PM| PM| PM| PM|
مساء| مساء| مساء| مساء|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E 4x
E E S S E E E S E E S E E E S E 4x
||o---------------------|---------------------o||
||o---------------------|---------------------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------o||
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q 4x
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q 4x
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
W +W W W
ث + ث ث ث
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
مساء| مساء| مساء| مساء| مساء| مساء| مساء| مساء|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
||o---------------------|---------------------|---------------------|----------------------o||
||o---------------------|-------------------------------------|-----|------------------------------------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2--------o||
||o-2-2-------2-2------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2--------o||
PM------------|
مساء ------------|
E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S
||o-----------------o||-||o-------------------------------------------------o||
||o-----------------o||-||o-------------------------------------------------o||
||o-2-2-2-2-2-2-2-2-o||-||o--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-o||
||o-2-2-2-2-2-2-2-2-o||-||o--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-o||
Gtr II
جي تي آر II
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|-----------o||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|-----------o||
| Gtr III | | | ||
| جي تي آر الثالث | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|-----------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
Gtr II
جي تي آر II
TP TP TP TP TP TP
تي بي تي بي تي بي تي بي
W W H Q Q W
ث ث ح س س ث
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| TP TP TP TP TP TP
| تي بي تي بي تي بي تي بي
| W W H Q Q W
| ث ث ح س س ث
Gtr II
جي تي آر II
TP TP TP TP TP
تي بي تي بي تي بي تي بي
W H Q Q W W
ث ح س س ث ث
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| TP TP TP TP TP
| تي بي تي بي تي بي تي بي
| W H Q Q W W
| ث ح س س ث ث
Gtr II
جي تي آر II
||o-------------------|-------------------------|-------------------|--------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|----------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8--8--8--8--8--8-10-10-|-7-7-7-7-7-7-10-10-|-10-10-10-10-10-10--8--8--o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8--8--8--8--8--8-10-10-|-7-7-7-7-7-7-10-10-|-10-10-10-10-10-10--8--8--o||
| Gtr III | | | ||
| جي تي آر الثالث | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|--------------------------o||
||o-------------------|-----------------------------------------|-------------------|----------o||
||o-2-2-2-2-2-2--3--3-|--3--3--3--3--3--3--5--5-|-2-2-2-2-2-2--5--5-|--5--5--5--5--5--5--3--3--o||
||o-2-2-2-2-2-2--3--3-|--3--3--3--3--3--3--5--5-|-2-2-2-2-2-2--5--5-|--5--5--5--5--5--5--3--3--o||
||o--------------------|--------------------|--------------------|---------------------o||
||o--------------------|------------------------------------|----|---------------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-3-3-3-2-2-2-5-5-|-5-3-3-3-2-0-2-0-o||
||o-3-3-3-2-2-2-5-5-|-5-3-3-3-2-0-2-0-o||
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q
E. S Q E Q E. S Q E Q E. S Q E Q E. S Q E Q
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
W +W
ث + ث
PM| PM| PM| PM|
مساء| مساء| مساء| مساء|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E H.
E E S S E E E S E E E S E E S E E E H.
Duration Legend
أسطورة المدة
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th;
ث - كامل؛ ح - نصف؛ س - الربع؛ ه - الثامن؛ د - السادس عشر؛ ت - 32؛ العاشر - 64؛
+ - note tied to previous; . - note dotted
+ - ملاحظة مرتبطة بالسابق؛ . - ملاحظة منقطه
Irregular groupings are notated above the duration line
تتم الإشارة إلى التجمعات غير المنتظمة أعلى خط المدة
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
ستظهر أحرف المدة دائمًا مباشرة فوق رقم النوتة/الحنق الذي يمثله
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
مدة ل. تمثل حروف المدة التي لا تحتوي على رقم الحنق أسفلها فترات راحة.
Tablature Legend
أسطورة الطبل
h - hammer-on
ح - المطرقة
p - pull-off
ع - الانسحاب
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - الانزلاق داخل أو خارج (من/إلى "لا مكان")
/ - slide up to next note
/ - انتقل إلى الملاحظة التالية
\ - slide down to next note
\ - انتقل للأسفل إلى الملاحظة التالية
PM - palm muting
مساء - كتم صوت النخيل
Misc Legend
أسطورة متنوعة
| - bar
| - بار
|| - double bar
|| - شريط مزدوج
||o - repeat start
||س - كرر البداية
o|| - repeat end
س|| - كرر النهاية
*| - double bar (ending)
*| - شريط مزدوج (النهاية)
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
علامات الإيقاع - = BPM(8/16=s8/s16)، حيث s8 = تأرجح الثماني، s16 = تأرجح السادس عشر