Ghostflowers 歌詞 日本語訳

GHOSTFLOWERS
ゴーストフラワー
As recorded by Otep
オテップの記録によると
(From the 2007 Album ASCENSION)
(2007年アルバム「ASCENSION」より)
September 23, 2008
2008 年 9 月 23 日
Gtr I (C# G# C# F# A# D#) - 'Clean Electric Guitar'
Gtr I (C# G# C# F# A# D#) - 「クリーン エレキ ギター」
Gtr II (C# G# C# F# A# D#) - 'Distorted Electric Guitar'
Gtr II (C# G# C# F# A# D#) - 「ディストーションエレクトリックギター」
Gtr III (C# G# C# F# A# D#) - 'Optional Distorted Electric Guitar'
Gtr III (C# G# C# F# A# D#) - 「オプションのディストーションエレクトリックギター」
Guitar III is an optional guitar that just adds octaves to the lead. I don't
Guitar III は、リードにオクターブを追加するだけのオプションのギターです。しません
think it's in the original song though.
原曲にはあると思いますが。
This file was originally generated from a Power Tab file (which I also
このファイルはもともと Power Tab ファイルから生成されました (私もこれを使用しました)
100% accurate, but this is how I play it. Hope it helps.
100%正確ですが、これが私のプレイ方法です。お役に立てば幸いです。
Moderate Q=204
中程度の Q=204
Gtr I
Gtr I
H H W +W +W +W
H H W +W +W +W
||o-----------|----------|------------|--------o||--------|
||o----------|----------|-----------|----------o||----------|
||o-4----4----|-5--------|-(5)--------|-(5)----o||-(5)----|
||o-4----4----|-5--------|-(5)--------|-(5)----o||-(5)----|
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
||o-------------|-------------|---------------|--------------o||
||o---------------|---------------|--------------|--------------o||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
||o-4----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
||o-------------|-------------|---------------|--------------o||
||o---------------|---------------|--------------|--------------o||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
||o-4----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
||o-------------|-------------|------------|--------o||
||o---------------|---------------|---------------|----------o||
||o-6-----------|-------6--5--|-(5)--------|--------o||
||o-6----------|----------6--5--|-(5)--------|--------o||
H E Q. Q E Q. Q +W W
H E Q. Q E Q. Q +W W
A little faster Q=193
もう少し速く Q=193
H
H
W 8x
幅8倍
||o------o||
||o-----o||
||o------o||
||o-----o||
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E E E H. E E E E E E E E E E H.
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ。
||o--------------------|--------------|--------------------|-------------o||
||o----------------------|--------------|----------------------------|-------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8\7---------|--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8/10-------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8\7---------|--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8/10-------o||
||o--------------------|--------------------|--------------------|---------------------o||
||o----------------------|----------------------|----------------------|----------------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E 4x
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ 4x
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|----------------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|----------------------------|----------------------------o||
| Gtr III | | | ||
| GTRⅢ | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|----------------------------|----------------------------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|-8-12-12-12-11----11--8--8-o||
PM| PM|
午後|午後|
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
PM| PM|
午後|午後|
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
PM| PM| PM| PM|
午後|午後|午後|午後|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E 4x
はい はい はい はい 4x
||o---------------------|---------------------o||
||o----------|----------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------o||
||o-2-2-------2-2------|-2-2-------2-2-------o||
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q 4x
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q 4x
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|--------------o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-0h2----2--0-3---|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
W +W W W
W+W W W
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
午後|午後|午後|午後|午後|午後|午後|午後|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E
えっせえっせえっせえっせえ
||o---------------------|---------------------|---------------------|----------------------o||
||お----------|---------------------|---------------------|----------------------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2--------o||
||o-2-2----------2-2----------|-2-2----------2-2----------|-2-2----------2-2----------|-2-2----------2-2--------o||
PM------------|
午後-----------|
E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
||o-----------------o||-||o-------------------------------------------------o||
||o-----------------o||-||o-------------------------------------------------o||
||o-2-2-2-2-2-2-2-2-o||-||o--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-o||
||o-2-2-2-2-2-2-2-2-o||-||o--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-o||
Gtr II
GTR II
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|----------------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|----------------------------|----------------------------o||
| Gtr III | | | ||
| GTRⅢ | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|----------------------------|----------------------------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|-8-12-12-12-11----11--8--8-o||
Gtr II
GTR II
TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP
W W H Q Q W
W W H Q Q W
| Gtr III
| GTRⅢ
| TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP
| W W H Q Q W
| W W H Q Q W
Gtr II
GTR II
TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP
W H Q Q W W
W H Q Q W W
| Gtr III
| GTRⅢ
| TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP
| W H Q Q W W
| W H Q Q W W
Gtr II
GTR II
||o-------------------|-------------------------|-------------------|--------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|---------------------|--------------------------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8--8--8--8--8--8-10-10-|-7-7-7-7-7-7-10-10-|-10-10-10-10-10-10--8--8--o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8--8--8--8--8--8-10-10-|-7-7-7-7-7-7-10-10-|-10-10-10-10-10-10--8--8--o||
| Gtr III | | | ||
| GTRⅢ | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|--------------------------o||
||o----------------------|-----------------------------|---------------------|--------------------------o||
||o-2-2-2-2-2-2--3--3-|--3--3--3--3--3--3--5--5-|-2-2-2-2-2-2--5--5-|--5--5--5--5--5--5--3--3--o||
||o-2-2-2-2-2-2--3--3-|--3--3--3--3--3--3--5--5-|-2-2-2-2-2-2--5--5-|--5--5--5--5--5--5--3--3--o||
||o--------------------|--------------------|--------------------|---------------------o||
||o----------------------|----------------------|----------------------|----------------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-3-3-3-2-2-2-5-5-|-5-3-3-3-2-0-2-0-o||
||o-3-3-3-2-2-2-5-5-|-5-3-3-3-2-0-2-0-o||
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|--------------o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-0h2----2--0-3---|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
W +W
W+W
PM| PM| PM| PM|
午後|午後|午後|午後|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E H.
えっせええっせえっ。
Duration Legend
期間の凡例
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th;
W - 全体。 H - 半分。 Q - 四半期。 E - 8番目; S - 16位。 T - 32番目; X - 64番目;
+ - note tied to previous; . - note dotted
+ - 前のノートに関連付けられています。 。 - 点線の音符
Irregular groupings are notated above the duration line
不規則なグループ化は期間の線の上に表記されます
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
デュレーション文字は常に、それが表す音符/フレット番号のすぐ上に表示されます。
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
の期間。その下にフレット番号のないデュレーション文字は休符を表します。
Tablature Legend
タブ譜の凡例
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - (「どこにもない」ところから/へ) スライドして出入りします
/ - slide up to next note
/ - 次の音符まで上にスライドします
\ - slide down to next note
\ - 次のノートまで下にスライドします
PM - palm muting
PM - パームミュート
Misc Legend
その他の凡例
| - bar
| - バー
|| - double bar
|| - ダブルバー
||o - repeat start
||o - リピート開始
o|| - repeat end
o|| - リピート終了
*| - double bar (ending)
*| - ダブルバー（エンディング）
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
テンポマーカー - = BPM(8/16=s8/s16)、s8 = スイング 8 分、s16 = スイング 16 分